Bu Aşk Burada Biter Songtekst Nederlandse Vertaling

Haluk Levent - Deze liefde eindigt hier

by Haluk Levent

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Haluk Levent Bu Aşk Burada Biter

Bu aşk burada biter ve ben çekip giderim n
Deze liefde eindigt hier en ik loop weg
Yüreğimde bir çoçuk cebimde bir revolver k
Een kind in mijn hart, een revolver in mijn zak
Bu aşk burada biter iyi günler sevgilim r
Deze liefde eindigt hier, een fijne dag verder, mijn liefste
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider t
En ik loop weg, een rivier stroomt weg
Bir hatıradır şimdi dalgın uyuyan şehir
De stad die peinzend slaapt, is nu een herinnering
Solarken o günlerde çoçuklar ve askerler
Terwijl die dagen vervaagden, kinderen en soldaten
Yüzüm bir kır çiçeği gibi usulca söner
Mijn gezicht vervaagt zachtjes als een wilde bloem
Uyku ve unutkanlık gittikçe derinleşir
Slaap en vergeetachtigheid worden dieper en dieper
Yanyana uzanırdık ve ıslaktı çimenler
We lagen naast elkaar en het gras was nat
Ne kadar güzeldin sen nasıl eşsiz bir yazdı
Wat was je mooi, wat schreef je uniek
Bunu anlattılar hep yani biten bir aşkı
Ze hadden het hier altijd over, een liefde die eindigde
Geçerken bu dünyadan bütün ölü şairler
Terwijl alle dode dichters van deze wereld verdwijnen
Bu aşk burada biter ve ben çekip giderim
Deze liefde eindigt hier en ik loop weg
Yüreğimde bir çoçuk cebimde bir revolver
Een kind in mijn hart, een revolver in mijn zak
Bu aşk burada biter iyi günler sevgilim
Deze liefde eindigt hier, een fijne dag verder, mijn liefste
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider
En ik loop weg, er stroomt een rivier voorbij
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider
En ik loop weg, er stroomt een rivier voorbij

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.