The Fallen One كلمات أغنية ترجمة عربية

Work:Varga Adrian -made in Belgrade
العمل: فارجا أدريان - صنع في بلغراد
intro: Em(b)Hm(b),A(b),G(b) (b)=barre
مقدمة: Em(b)Hm(b)،A(b)،G(b) (b)=باري
Em,Hm,A,G
م، هم، أ، ز
intro solo: e --3-3-3-5-7-7-7-10-9-9-9-10-9-5-7-7-7-10--
المقدمة المنفردة: ه --3-3-3-5-7-7-7-10-9-9-9-10-9-5-7-7-7-10--
ver 1 :
الإصدار 1 :
I saw your face in the morning sun
رأيت وجهك في شمس الصباح
H7
ح7
Oh, I thought you were there
أوه، اعتقدت أنك كنت هناك
I heard your voice as the wind passed me by
سمعت صوتك عندما مرت بي الريح
H7
ح7
Silently, whispering my name
بصمت، يهمس اسمي
ver 2:
الإصدار 2:
So many things that I wanted to say #
أشياء كثيرة أردت أن أقولها #
Forever left untold #
بقي للأبد #
I still remember the tears that you shed # same chords like ver 1
ما زلت أتذكر الدموع التي ذرفتها # نفس الأوتار مثل الإصدار 1
Over someone else #
على غيرك #
Our love could never die
حبنا لا يمكن أن يموت أبدا
All I can do is cry
كل ما يمكنني فعله هو البكاء
Save a little prayer for the fallen one
حفظ صلاة صغيرة للساقط
intro theme:
موضوع المقدمة:
Em,Hm,A,G
م، هم، أ، ز
ver 3:
الإصدار 3:
There is a light down at memory lane #
هناك ضوء أسفل في حارة الذاكرة #
Slowly fading away #
يتلاشى ببطء #
Still holding on to the dreams torn apart # same chords like ver 1
ما زلت متمسكًا بالأحلام الممزقة # نفس الأوتار مثل الإصدار 1
I will follow my heart #
سأتبع قلبي #
Our love could never die
حبنا لا يمكن أن يموت أبدا
All I can do is cry
كل ما يمكنني فعله هو البكاء
Save a little prayer for the fallen one
حفظ صلاة صغيرة للساقط
REF:
المرجع:
Still on my own, chasing the sun
ما زلت وحدي، أطارد الشمس
Of a time long ago
منذ زمن طويل
The shade in my heart, tearing apart
الظل في قلبي، تمزق
H7
ح7
Everything that I long for
كل ما أتوق إليه
solo:
منفردا:
C,Em,C,H7
ج، م، ج، H7
intro theme:
موضوع المقدمة:
Em,Hm,A,G
م، هم، أ، ز
ver 4:
الإصدار 4:
I saw your face in the morning sun #
رأيت وجهك في شمس الصباح #
Oh, I thought you were there #
أوه، أعتقد أنك كنت هناك #
I heard your voice as the wind passed me by # same chords like ver 1
سمعت صوتك عندما مرت بي الريح بـ # نفس الأوتار مثل الإصدار 1
Whispering my name #
يهمس باسمي #
Our love could never die
حبنا لا يمكن أن يموت أبدا
All I can do is cry
كل ما يمكنني فعله هو البكاء
Save a little prayer for the fallen one
حفظ صلاة صغيرة للساقط
outro=intro
الخاتمة=المقدمة
Enjoy!!
استمتع!!