Öfkem Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro :
مقدمة:
İstanbul’dan çıktım yola
لقد انطلقت من اسطنبول
Bulamadım bir başıma, neredesin al yanına
لم أتمكن من العثور عليه بمفردي، أين أنت، خذه معك
Yani ben, dolanıyorum boşa
لذلك أنا أتجول عبثا
Bulamadım bir başıma, neredesin al yanına
لم أتمكن من العثور عليه بمفردي، أين أنت، خذه معك
Bizim senle, üzülsem de
لنا معك، على الرغم من أنني حزين
Aşkımız bitmiş mi ? İş işten geçmiş mi
هل انتهى حبنا؟ هل فات الأوان؟
Cevabı bulamıyorum, yine aynı durum
لا أستطيع العثور على الجواب، نفس الوضع مرة أخرى
Ayakta duramıyorum, ben sensiz olamıyorum
لا أستطيع الوقوف، لا أستطيع أن أكون بدونك
Öfkem var, sana çok öfkem var
لدي غضب، لدي الكثير من الغضب عليك
Başlar var, ve acı sonlar var
هناك بدايات، وهناك نهايات مريرة
Gidiyorum aşkından, bize bu yarar
سأغادر من أجل حبك، إنه جيد بالنسبة لنا
Öfkem var, sana çok öfkem var
لدي غضب، لدي الكثير من الغضب عليك
Başlar var, ve acı sonlar var
هناك بدايات، وهناك نهايات مريرة
Gidiyorum aşkından, bize bu yarar
سأغادر من أجل حبك، إنه جيد بالنسبة لنا
Ölüyorum aşkından, bu neye yarar
أنا أموت من أجل حبك، ما فائدة هذا؟
İstanbul’dan çıktım yola
لقد انطلقت من اسطنبول
Bulamadım bir başıma, neredesin al yanına
لم أتمكن من العثور عليه بمفردي، أين أنت، خذه معك
Yani ben, dolanıyorum boşa
لذلك أنا أتجول عبثا
Bulamadım bir başıma, neredesin al yanına
لم أتمكن من العثور عليه بمفردي، أين أنت، خذه معك
Bizim senle, üzülsem de
لنا معك، على الرغم من أنني حزين
Aşkımız bitmiş mi ? İş işten geçmiş mi
هل انتهى حبنا؟ هل فات الأوان؟
Cevabı bulamıyorum, yine aynı durum
لا أستطيع العثور على الجواب، نفس الوضع مرة أخرى
Ayakta duramıyorum, ben sensiz olamıyorum
لا أستطيع الوقوف، لا أستطيع أن أكون بدونك
Öfkem var, sana çok öfkem var
لدي غضب، لدي الكثير من الغضب عليك
Başlar var, ve acı sonlar var
هناك بدايات، وهناك نهايات مريرة
Gidiyorum aşkından, bize bu yarar
سأغادر من أجل حبك، إنه جيد بالنسبة لنا
Öfkem var, sana çok öfkem var
لدي غضب، لدي الكثير من الغضب عليك
Başlar var, ve acı sonlar var
هناك بدايات، وهناك نهايات مريرة
Gidiyorum aşkından, bize bu yarar
سأغادر من أجل حبك، إنه جيد بالنسبة لنا
Ölüyorum aşkından, bu neye yarar
أنا أموت من أجل حبك، ما فائدة هذا؟