Hello Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello Love
Hallo Liefde
By Hank Snow
Door Henk Sneeuw
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Well, look who's coming through the door
Kijk eens wie er door de deur komt
I think we've met somewhere before
Ik denk dat we elkaar al ergens eerder hebben ontmoet
Hello Love! Hello Love!
Hallo Liefde! Hallo Liefde!
Where in the world have you been so long
Waar ter wereld ben je zo lang geweest
I've missed you so since you've been gone
Ik heb je zo gemist sinds je weg bent
Hello Love! Hello Love!
Hallo Liefde! Hallo Liefde!
Make yourself feel right at home
Zorg ervoor dat u zich meteen thuis voelt
I hope you plan on staying long
Ik hoop dat je van plan bent lang te blijven
Come in Love! Come in Love!
Kom in liefde! Kom in liefde!
I must say I was sure surprised
Ik moet zeggen dat ik zeker verrast was
you're the last thing I expected by
Jij bent het laatste waar ik van verwachtte
Hello Love! Hello Love!
Hallo Liefde! Hallo Liefde!
Bridge:
Brug:
I've heard it said time and again
Ik heb het keer op keer horen zeggen
You'll often go back where you've been
Vaak ga je terug naar waar je was
I really didn't believe it was true
Ik geloofde echt niet dat het waar was
But I left the door unlocked for you
Maar ik heb de deur voor je open laten staan
I've tried to please you in every way
Ik heb geprobeerd je op alle mogelijke manieren tevreden te stellen
And sure you a pleasant stay
En zeker van een aangenaam verblijf
This time Love! This time Love!
Deze keer Liefde! Deze keer Liefde!
I've been so blue since you've been gone
Ik ben zo somber sinds jij weg bent
Now you're back with ne and nothin??s wrong
Nu ben je terug met ne en er is niets aan de hand
Hello love, hello love
Hallo liefde, hallo liefde
Bridge:
Brug:
It's wonderful now, you're back with me
Het is nu geweldig, je bent terug bij mij
And things are like they use to be
En de dingen zijn zoals ze waren
Remember Love? Remember Love?
Herinner je je liefde? Herinner je je liefde?
You're back with me and the worlds complete
Je bent terug bij mij en de wereld is compleet
So don't mind me if I repeat
Dus vind het niet erg als ik herhaal
Hello Love! Hello Love!
Hallo Liefde! Hallo Liefde!