With This Ring I Thee Wed Songtekst Nederlandse Vertaling

Recorded by Hank Snow
Opgenomen door Hank Sneeuw
(1st line Spoken) WITH THIS RING I THEE WED
(1e regel gesproken) MET DEZE RING WIL IK U WED
An Angel here be- side me
Een engel hier naast mij
Just a moment more and Heaven will be mine
Nog even en de hemel zal van mij zijn
WITH THIS RING I THEE WED
MET DEZE RING TROUW IK U
As every dream in- side me
Zoals elke droom in mij
Comes true each time I hear the church bells chime.
Wordt elke keer werkelijkheid als ik de kerkklokken hoor luiden.
This little band of gold I hold
Dit kleine gouden bandje houd ik vast
Will soon be on your finger
Binnenkort aan je vinger
A Kiss, a vow, a moment so di- vine
Een kus, een gelofte, een moment zo goddelijk
WITH THIS RING I THEE WED
MET DEZE RING TROUW IK U
And now you're mine for- ever
En nu ben je voor altijd van mij
To have and hold until the end of time.
Om te hebben en vast te houden tot het einde der tijden.
With our hearts tied as one
Met onze harten als één verbonden
We leave the church together
Samen verlaten we de kerk
Together as we know we'll always be
Samen zoals we weten zullen we dat altijd blijven
In a life just begun
In een leven dat net begonnen is
This day will live forever
Deze dag zal eeuwig voortleven
Like blossoms in a treasured memory.
Als bloesems in een dierbare herinnering.
Your big bouquet may fade away
Het kan zijn dat uw grote boeket vervaagt
But as the years go by dear
Maar naarmate de jaren verstrijken, schat
I'll take your hand and say each day anew
Ik pak je hand en zeg elke dag opnieuw
WITH THIS RING I THEE WED
MET DEZE RING TROUW IK U
I vow I love you truly
Ik beloof dat ik echt van je hou
And every day you'll hear me say I do.
En elke dag hoor je mij zeggen dat ik dat doe.
Note. = A; = B; = D; = E
Opmerking. = EEN; = B; = D; = E
Hi Greg....you got it....send heather a copy separate..gene
Hallo Greg....je snapt het...stuur Heather een apart exemplaar..gene