Squaws Along the Yukon Songtekst Nederlandse Vertaling

Recorded by Hank Thompson
Opgenomen door Hank Thompson
Words and music by Cam Smith
Tekst en muziek door Cam Smith
There's a Salmon-colored girl who sets my heart awhirl
Er is een zalmkleurig meisje dat mijn hart in vervoering brengt
Who lives along the Yukon far a- way
Die ver weg langs de Yukon woont
Where the Northern Lights, they shine, she rubs her nose to mine
Waar het noorderlicht schijnt, wrijft ze met haar neus over de mijne
She cuddles close and I can hear her say.
Ze knuffelt dichtbij en ik hoor haar zeggen.
*OO-OO MOOSK
*OOOO MOOSK
, which means that I love you
, wat betekent dat ik van je hou
*-OO MOOSK
*-OO MOOSK
If you'll be my baby, I'll you
Als jij mijn kindje wilt zijn, dan ben ik jou
Then I take her hand in mine and set her on my knee
Dan neem ik haar hand in de mijne en zet haar op mijn knie
The Squaws along the Yukon are good enough for me.
De Squaws langs de Yukon zijn goed genoeg voor mij.
She makes her underwear from hides of Grizzly bear
Ze maakt haar ondergoed van huiden van een grizzlybeer
And bathes in ice cold water every day
En baadt elke dag in ijskoud water
Her skin, I love to touch, but I just can't touch it much
Haar huid, ik hou ervan om aan te raken, maar ik kan het gewoon niet vaak aanraken
Because her fur-lined Parkas' in the way.
Omdat haar met bont gevoerde parka's in de weg zitten.
She's got the Air Corps down, the Sourdoughs hang around
Ze heeft het luchtkorps onder controle, de Sourdoughs blijven rondhangen
*hechakos
*hechakos
try to date her night and day
probeer haar dag en nacht te daten
With a landing gear that's fine and a fusilage divine
Met een prima landingsgestel en een goddelijke romp
And a smile that you can see a mile away.
En een glimlach die je van kilometers afstand kunt zien.
TAG: Carry me back to old Alaska
TAG: Breng me terug naar het oude Alaska
The Squaws Along The Yukon are good enough for me.
The Squaws along the Yukon zijn goed genoeg voor mij.
*Sp?
*Sp?