Honky Tonk Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

By; Hank Williams Sr.
Door; Henk Williams sr.
trans by; David W. Featherston
trans door; David W. Featherston
Well I left my home down on the rural route
Nou, ik verliet mijn huis op de landelijke route
I told my paw Im going steppin out and get the
Ik zei tegen mijn poot dat ik naar buiten zou stappen en de
Honky tonk blues, hey the honky tonk blues
Honky-tonk-blues, hé, de honky-tonk-blues
Hey lord I got em, I got the ho-on-ky tonk blues
Hé heer, ik heb ze, ik heb de ho-on-ky tonk blues
ell I went to a dance and I wore out my shoes
Ik ging naar een dansfeest en droeg mijn schoenen
woke up this mornin wishin I could lose
Ik werd vanochtend wakker en wenste dat ik kon verliezen
them jumpin honky tonk blues, hey the honky tonk blues
ze springen in honky tonk blues, hé, de honky tonk blues
Oh lord I got em, I go the ho-on-ky tonk blues
Oh heer, ik heb ze, ik ga voor de ho-on-ky tonk blues
ell I stopped into every place in town
ell Ik stopte op elke plek in de stad
this city life has really got me down
dit stadsleven heeft me echt in de steek gelaten
I got the honky tonk blues, hey the honky tonk blues
Ik heb de honky-tonk-blues, hé, de honky-tonk-blues
ell lord I got em, I got the ho-on-ky tonk blues
El heer, ik heb ze, ik heb de ho-on-ky tonk blues
Im gonna tuck my worries underneath my arm
Ik ga mijn zorgen onder mijn arm stoppen
And scat right back to my pappys farm
En ga regelrecht terug naar mijn pappy's boerderij
And leave these honky tonk blues, hey the honky tonk blues
En laat deze honky-tonk-blues maar achterwege, hé, de honky-tonk-blues
Oh lord I got em, I go the ho-on-ky tonk blues
Oh heer, ik heb ze, ik ga voor de ho-on-ky tonk blues