I'm a Long Gone Daddy كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: B - B - E - E
مقدمة: ب - ب - ه - ه
VERSE ONE
الآية الأولى
All you want to do is sit a round and pout
كل ما تريد القيام به هو الجلوس والعبوس
And now I got enough and so I'm getting out.
والآن حصلت على ما يكفي ولذا سأخرج.
I'm leavin? now...I'm leavin? now.
انا اتخلت؟ الآن...أنا أترك؟ الآن.
I'm a long gone daddy...I don't need you any how.
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا أبي...لست بحاجة إليك بأي حال من الأحوال.
VERSE TWO
الآية الثانية
Lord , I've been in the doghouse so dog gone long
يا رب، لقد كنت في بيت الكلب لذلك ذهب الكلب لفترة طويلة
That when I get a kiss ..I think there's something wrong
أنه عندما أحصل على قبلة.. أعتقد أن هناك خطأ ما
I'm leavin? now...I'm leavin? now.
انا اتخلت؟ الآن...أنا أترك؟ الآن.
I'm a long gone daddy...I don't need you any how.
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا أبي...لست بحاجة إليك بأي حال من الأحوال.
VERSE THREE
الآية الثالثة
I'll go find a gal that wants to treat me right
سأذهب لأجد فتاة تريد أن تعاملني بشكل صحيح
You go get youself a man who wants to fight
اذهب واحضر لنفسك رجلاً يريد القتال
I'm leavin? now...I'm leavin? now.
انا اتخلت؟ الآن...أنا أترك؟ الآن.
I'm a long gone daddy...I don't need you any how.
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا أبي...لست بحاجة إليك بأي حال من الأحوال.
INSTRUMENTAL OVER VERSE
مفيدة على الآية
VERSE FOUR
الآية الرابعة
You start up jaws a waggin? and they never stop.
هل تبدأ فكي الهزة؟ ولا يتوقفون أبدًا.
You never shut your mouth until I blow my top.
أنت لا تغلق فمك أبداً حتى أقوم بتفجير قمتي.
I'm leavin? now...I'm leavin? now.
انا اتخلت؟ الآن...أنا أترك؟ الآن.
I'm a long gone daddy...I don't need you any how.
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا أبي...لست بحاجة إليك بأي حال من الأحوال.
VERSE FIVE
الآية الخامسة
I remember back when you were nice and sweet
أتذكر عندما كنت لطيفًا ولطيفًا
things have changed...you'd rather fight than eat
لقد تغيرت الأمور...تفضل القتال على الأكل
I'm leavin? now...I'm leavin? now.
انا اتخلت؟ الآن...أنا أترك؟ الآن.
I'm a long gone daddy...I don't need you any how.
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا أبي...لست بحاجة إليك بأي حال من الأحوال.
INSTRUMENTAL : PLAY VERSE
مفيدة: تشغيل الآية
VERSE SIX
الآية السادسة
I'm gonna do some riding on the midnight train
سأقوم ببعض الركوب في قطار منتصف الليل
I'm takin? everything...except my ball and chain
أنا آخذ؟ كل شيء...ما عدا كرتي وسلسلتي
I'm leavin? now...I'm leavin? now.
انا اتخلت؟ الآن...أنا أترك؟ الآن.
I'm a long gone daddy...I don't need you any how.
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا أبي...لست بحاجة إليك بأي حال من الأحوال.