I Wish I Knew Songtekst Nederlandse Vertaling

well i wish i knew what i could say or do
Nou, ik wou dat ik wist wat ik kon zeggen of doen
that would give me another chance with you
Dat zou mij nog een kans bij jou geven
well i was mean as i could be but i wish that you could see
Nou, ik was zo gemeen als ik maar kon zijn, maar ik wou dat je het kon zien
i never meant for you to end up hating me
Het was nooit mijn bedoeling dat je mij zou gaan haten
yeah i wish i knew, i still had you that i wish i knew
Ja, ik wou dat ik het wist, ik had je nog steeds waarvan ik wou dat ik het wist
hell i wish i knew, that we weren't through i wish i knew
Ik wou dat ik het wist, dat we nog niet klaar waren. Ik wou dat ik het wist
well you dont talk to me no more, ever since you left my door
Nou, je praat niet meer met me, sinds je mijn deur verliet
and its killing me each time i hear that old train roar
en het doet me elke keer pijn als ik die oude trein hoor brullen
well i know you're not at home and i'm still holding on
Nou, ik weet dat je niet thuis bent en ik blijf volhouden
but every day i'm stuck singing this same old song
maar elke dag zit ik vast aan het zingen van hetzelfde oude liedje
yeah i wish i knew, i still had you that, i wish i knew
Ja, ik wou dat ik het wist, dat had ik nog steeds, ik wou dat ik het wist
hell i wish i knew, that we weren't through, i wish i knew
Ik wou dat ik het wist, dat we nog niet klaar waren, ik wou dat ik het wist
how i wish i knew, that i still had you
Wat wou ik dat ik wist dat ik je nog had
A G D(let ring out)
A G D(laat uitbellen)
how i wish i knew, that we weren't through
Wat wou ik dat ik wist dat we nog niet klaar waren
how i wish i knew, that i still had you
Wat wou ik dat ik wist dat ik je nog had
how i wish i knew....
hoe ik wou dat ik het wist....