The Angel of Death Songtekst Nederlandse Vertaling

The Angel of Death - Hank Williams
De engel des doods - Hank Williams
Email: prime-prine@hotmail.com
E-mail: prime-prine@hotmail.com
In the great book of John youre warned of the day
In het grote boek Johannes wordt u voor de dag gewaarschuwd
When you'll be laid beneath the cold clay
Wanneer je onder de koude klei wordt gelegd
The Angel of Death will come from the sky
De Engel des Doods zal uit de hemel komen
And claim your poor soul when the time comes to die.
En claim je arme ziel als het tijd is om te sterven.
Chorus:
refrein:
When The Angel of Death comes down after you
Wanneer de Engel des Doods achter je aan komt
Can you smile and say that you have been true
Kun je glimlachen en zeggen dat je waar bent geweest?
Can you truthfully say with your dying breath
Kunt u dit naar waarheid zeggen met uw laatste adem?
That youre ready to meet the Angel of death.
Dat je klaar bent om de Engel des Doods te ontmoeten.
When the lights all grow dim and the dark shadows creep
Wanneer de lichten allemaal zwakker worden en de donkere schaduwen kruipen
And then your loved ones are gathered to weep
En dan komen je dierbaren bijeen om te huilen
Can you face them and say with your dying breath
Kun je ze onder ogen zien en met je laatste adem zeggen?
That youre ready to meet the Angel of death.
Dat je klaar bent om de Engel des Doods te ontmoeten.
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)