The Old Home Paroles Traduction Française
Hank Williams - La vieille maison
Hank Williams - The Old Home paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
I went to the old home where I once used to roam;
Je suis allé dans l'ancienne maison où j'errais autrefois ;
And all of my friends, had everyone gone.
Et tous mes amis, tout le monde était parti.
How sad and how drear, no voice did I hear;
Comme c'est triste et triste, je n'ai entendu aucune voix ;
There was no one, to welcome me home.
Il n'y avait personne pour m'accueillir à la maison.
No one to welcome me home.
Personne pour m'accueillir à la maison.
Oh no, no one to welcome me home.
Oh non, personne pour m'accueillir à la maison.
How sad and how drear, no voice could I hear;
Comme c'était triste et triste, je ne pouvais entendre aucune voix ;
There was no one to welcome me home.
Il n’y avait personne pour m’accueillir à la maison.
I went to the old school where I once loved to play;
Je suis allé à l'ancienne école où j'aimais jouer autrefois ;
And all of my playmates had everyone gone.
Et tous mes camarades de jeu étaient tous partis.
So lonesome and drear, no voice did I hear;
Si solitaire et si triste, je n'ai entendu aucune voix ;
There was no one to welcome me home.
Il n’y avait personne pour m’accueillir à la maison.
No one to welcome me home.
Personne pour m'accueillir à la maison.
There was no one to welcome me home.
Il n’y avait personne pour m’accueillir à la maison.
But when I behold that mansion of gold,
Mais quand je vois ce manoir d'or,
There'll be someone to welcome me home.
Il y aura quelqu'un pour m'accueillir à la maison.
Thanks to Jordan for tabs
Merci à Jordan pour les onglets
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
