Robotic Songtekst Nederlandse Vertaling

The major-7th chords can be replaced with regular major chords
De majeur-septiemakkoorden kunnen worden vervangen door gewone majeurakkoorden
(e.g. play D instead of Dmaj7). Whatever is easier or sounds best to you.
(speel bijvoorbeeld D in plaats van Dmaj7). Wat voor jou makkelijker is of het beste klinkt.
Also, the Bbdim (B-flat-diminished) should be Bbdim7 but UG did not recognize it
Bovendien zou de Bbdim (Bes-verminderd) Bbdim7 moeten zijn, maar de RUG herkende dit niet
with the 7. It's easy to play:
met de 7. Het is gemakkelijk om te spelen:
Intro: Dmaj7 F#m Dmaj7 F#m
Intro: Dmaj7 F#m Dmaj7 F#m
Someone fill me in, what did I miss?
Kan iemand mij invullen, wat heb ik gemist?
Come on give me hope, tell me anything
Kom op, geef me hoop, vertel me alles
'Cause I've been on another side, on another trail
Omdat ik aan een andere kant ben geweest, op een ander pad
I don't mean no harm, I don't mean much these days
Ik bedoel het niet kwaad, ik bedoel tegenwoordig niet veel meer
I can come back another time, I can come back any day
Ik kan een andere keer terugkomen, ik kan elke dag terugkomen
'Cause I've been in another world and I'm trying to escape
Omdat ik in een andere wereld ben geweest en ik probeer te ontsnappen
(Chorus)
(koor)
I wanna be reprogrammed
Ik wil geherprogrammeerd worden
I wanna be ro - bo - tic
Ik wil ro-bo-tic zijn
No more blood in these veins
Er stroomt geen bloed meer in deze aderen
j7
j7
I wanna press re - set
Ik wil op opnieuw instellen drukken
Go on brush it off, 'cause no one sees it anyway
Ga het wegvegen, want niemand ziet het toch
Come on you're much too soft
Kom op, je bent veel te zacht
If you wanna win you gotta play
Als je wilt winnen, moet je spelen
I think it's easier for you to say...
Ik denk dat het makkelijker voor je is om te zeggen...
I wanna be reprogrammed
Ik wil geherprogrammeerd worden
I wanna be ro - bo - tic
Ik wil ro-bo-tic zijn
No more blood in these veins
Er stroomt geen bloed meer in deze aderen
I wanna press re - set
Ik wil op opnieuw instellen drukken
I wanna press re - set
Ik wil op opnieuw instellen drukken
I wanna press re - set
Ik wil op opnieuw instellen drukken
Ah...
Ach...
(instrumental break follows chorus pattern)
(instrumentale break volgt refreinpatroon)
j7
j7
Ah...
Ach...