Somebody 歌詞 日本語訳

No, I never had the nerve to tell you,
いいえ、あなたに言う勇気はありませんでした、
So I'm saying it now
だから今言ってるんだよ
Every time you walk away,
あなたが歩き去るたびに、
I am kicking myself
私は自分自身を蹴っている
And I know you don't know what you do,
そして、私はあなたが自分が何をしているのか分かっていないことを知っています、
What you do to me, but it hurts like hell
あなたが私にしたこと、でもそれは地獄のように痛いです
And I know you don't know what you do,
そして、私はあなたが自分が何をしているのか分かっていないことを知っています、
What you do to me, but it hurts like hell
あなたが私にしたこと、でもそれは地獄のように痛いです
I just hope that someday,
いつかそうなることを願うばかりです
Somebody's gonna break your heart
誰かがあなたの心を壊すだろう
Gonna break your heart
君の心を壊してしまうだろう
And then you'll finally see, yeah you're gonna feel
そして、ついにわかるでしょう、そう、あなたは感じるでしょう
What I always would have felt, would have felt
いつも感じていたであろうこと、感じていたであろうこと
And you can just go on and say it,
そして、あなたはただ続けてそれを言うことができます、
I need to hear it, it'd be better for me
それを聞く必要がある、それは私にとって良いことだ
At least I know what's stopping you and I'd hear the truth
少なくとも私は何があなたを妨げているのか知っています、そして真実を聞きたいと思います
And I would believe
そして私は信じます
Yeah then you'd see the light and finally come to my side
そうすれば、あなたは光を見て、ついに私の側に来るでしょう
Yeah you'd see the light and finally come to my side
そう、あなたは光を見て、ついに私の側に来るでしょう
I just hope that someday,
いつかそうなることを願うばかりです
Somebody's gonna break your heart
誰かがあなたの心を壊すだろう
Gonna break your heart
君の心を壊してしまうだろう
And then you'll finally see, yeah you're gonna feel
そして、ついにわかるでしょう、そう、あなたは感じるでしょう
What I always would have felt, would have felt
いつも感じていたであろうこと、感じていたであろうこと
And they'll tell you it's not you but they don't wanna ruin
そして彼らはあなたではないと言うでしょう、でも彼らは破滅したくないのです
What they know, what they know so well
彼らが知っていること、彼らがよく知っていること
I just hope that you you're gonna finally feel
やっと感じてくれることを願うばかりです
What I've always, what I've always felt
いつも思っていること、いつも感じていること
I just hope that someday,
いつかそうなることを願うばかりです
Somebody's gonna break your heart, gonna break your heart
誰かがあなたの心を壊すだろう、あなたの心を壊すだろう
And then you'll finally see, yeah you're gonna feel
そして、ついにわかるでしょう、そう、あなたは感じるでしょう
What I always would have felt, would have felt
いつも感じていたであろうこと、感じていたであろうこと
And they'll tell you it's not you but they don't wanna ruin
そして彼らはあなたではないと言うでしょう、でも彼らは破滅したくないのです
What they know, what they know so well
彼らが知っていること、彼らがよく知っていること
I just hope that you you're gonna finally feel
やっと感じてくれることを願うばかりです
What I've always, what I've always felt
いつも思っていること、いつも感じていること
Woah oh
うわー、ああ
Woah oh
うわー、ああ
Woah oh
うわー、ああ
Oh woah oh
ああ、ああ、ああ
Chords
コード
Verse Lead
バースリード
End Lead
エンドリード
Whoa oh
おおおおお