The Deep End Songtekst Nederlandse Vertaling

THE DEEP END - Hannah Georgas
HET DIEPE EINDE - Hannah Georgas
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
Hannah Georgas website - http://www.hannahgeorgas.com/
Hannah Georga's website - http://www.hannahgeorgas.com/
I can't play this game for you
Ik kan dit spel niet voor je spelen
Your vowels are all gone and Scrabble's left only consonants for you
Je klinkers zijn allemaal verdwenen en Scrabble heeft alleen nog medeklinkers voor je over
I can't say if it's right or if it's the wrong thing to do
Ik kan niet zeggen of het juist is of dat het verkeerd is om te doen
Are you calling from a pay phone this time?
Bel je deze keer vanuit een telefooncel?
The lines aren't clear, is everything okay on your side?
De lijnen zijn niet duidelijk. Is alles in orde aan jouw kant?
No one needs to know, no one needs to know right now
Niemand hoeft het te weten, niemand hoeft het nu te weten
Take a deep breath in, don't let 'em break you down
Haal diep adem, laat ze je niet afbreken
No one needs to know, no one needs to know right now
Niemand hoeft het te weten, niemand hoeft het nu te weten
Take a deep breath in, don't let 'em break you down
Haal diep adem, laat ze je niet afbreken
Who has the say on how the way things should be?
Wie heeft er zeggenschap over hoe de dingen zouden moeten zijn?
Who will take you home when the lights go on and your glass is empty?
Wie brengt jou naar huis als de lichten aangaan en je glas leeg is?
Who will hold your breath when you're diving off the deep end?
Wie houdt jouw adem in als je uit het diepe duikt?
Are you calling from a pay phone this time?
Bel je deze keer vanuit een telefooncel?
The lines aren't clear, is everything okay on your side?
De lijnen zijn niet duidelijk. Is alles in orde aan jouw kant?
No one needs to know, no one needs to know right now
Niemand hoeft het te weten, niemand hoeft het nu te weten
Take a deep breath in, don't let 'em break you down
Haal diep adem, laat ze je niet afbreken
No one needs to know, no one needs to know right now
Niemand hoeft het te weten, niemand hoeft het nu te weten
Take a deep breath in, don't let 'em break you down
Haal diep adem, laat ze je niet afbreken
No one needs to know, no one needs to know right now
Niemand hoeft het te weten, niemand hoeft het nu te weten
Take a deep breath in, don't let 'em break you down
Haal diep adem, laat ze je niet afbreken
No one needs to know, no one needs to know right now
Niemand hoeft het te weten, niemand hoeft het nu te weten
Take a deep breath in, don't let 'em break you down
Haal diep adem, laat ze je niet afbreken
Don't let 'em break you down
Laat ze je niet kapot maken
Don't let 'em break you down
Laat ze je niet kapot maken