Mexico Paroles Traduction Française

Hanni El Khatib - Mexique

by Hanni El Khatib

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hanni El Khatib Mexico

I've been running from
J'ai fui
Everything I've been apart of
Tout ce dont j'ai été séparé
I've been hiding in
Je me suis caché
The alleys and the back streets of my past
Les ruelles et les ruelles de mon passé
Its dark sometimes out here
Il fait parfois sombre ici
With the rats but I survive
Avec les rats mais je survis
We've made a choice
Nous avons fait un choix
We've made a choice
Nous avons fait un choix
ridge
crête
Ahhh...
Ahhh...
There's nothing I can do to change your mind
Je ne peux rien faire pour te faire changer d'avis
Ahhh...
Ahhh...
There's a reason why we even had to try
Il y a une raison pour laquelle nous avons même dû essayer
Ahhh...
Ahhh...
A piece of you wants me to disappear
Un morceau de toi veut que je disparaisse
But for now I'll stay right here
Mais pour l'instant je vais rester ici
**down strums + palm mutes
**down grattage + palm mutes
There's a certain time a day, when light bleeds through the sky
Il y a un certain moment dans la journée, où la lumière traverse le ciel
It burns you up, the ground below, you feels electrifed
Ça te brûle, le sol en dessous, tu te sens électrifié
The danger in the air, feels like bullets blazing by
Le danger dans l'air ressemble à des balles qui passent
Just remember where we ran to, before we let go
Rappelez-vous juste où nous avons couru, avant de lâcher prise
horus
Horus
x4 **down strums**
x4 **gratuitement**
In Mexico!
Au Mexique !
In Mexico!
Au Mexique !
In Mexico!
Au Mexique !
Em Em (D) Em (U)
Em Em (D) Em (U)
When I came to
Quand je suis arrivé à
I looked up, saw the moon above
J'ai levé les yeux, j'ai vu la lune au-dessus
I hit the barrier so hard
J'ai frappé la barrière si fort
I flip head first over the bars
Je retourne la tête la première par-dessus les barreaux
I knew it must be bad but didn't want, to believe
Je savais que ça devait être mauvais mais je ne voulais pas y croire
Why'd I have the keys
Pourquoi aurais-je les clés
Why'd I even, have the keys
Pourquoi aurais-je même les clés
ridge
crête
Ahhh...
Ahhh...
There's nothing I can do to change your mind
Je ne peux rien faire pour te faire changer d'avis
Ahhh...
Ahhh...
There's a reason why we even had to try
Il y a une raison pour laquelle nous avons même dû essayer
Ahhh...
Ahhh...
A piece of you wants me to disappear
Un morceau de toi veut que je disparaisse
But for now I'll stay right here
Mais pour l'instant je vais rester ici
horus
Horus
x4 **down strums**
x4 **gratuitement**
In Mexico!
Au Mexique !
In Mexico!
Au Mexique !
In Mexico!
Au Mexique !
Em Em (D) Em (U)
Em Em (D) Em (U)
As she rolls around, in a bed, screaming late at night
Alors qu'elle se roule, dans un lit, en criant tard dans la nuit
I'd do the same, but I don't let nobody, see me cry
Je ferais la même chose, mais je ne laisse personne me voir pleurer
And God, you can bear me down
Et mon Dieu, tu peux m'abattre
With my mistakes I've made
Avec mes erreurs que j'ai faites
But for now I sow my grave...( Mexico)
Mais pour l'instant je sème ma tombe... (Mexique)
**think I'm missing a few notes
**je pense qu'il me manque quelques notes

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.