Million Miles Away كلمات أغنية ترجمة عربية
صخور هانوي - على بعد مليون ميل
by Hanoi Rocks
Hanoi Rocks - Million Miles Away كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
|-------------5----------------------#|---------------------------|
|-------------5----------------------#|---------------------------|
|--------------7---------------------#|-------------3---0_____----|
|--------------7---------------------#|-------------3---0_____----|
Took too much of this, had too much of that, but with you I
لقد أخذت الكثير من هذا، وحصلت على الكثير من ذلك، ولكن معك أنا
never got enough I thought that never be love
لم أحصل على ما يكفي أبدًا، اعتقدت أن هذا لن يكون حبًا أبدًا
in my life and that sad cos' when I think what I couldn' have, it
في حياتي وهذا أمر محزن لأنني عندما أفكر في ما لا يمكنني الحصول عليه، فهو
makes me feel so bad
يجعلني أشعر بالسوء
|-------------3---0_____----|
|-------------3---0_____----|
Smoked a lot of sky, drinked a lot of rain, anything to
دخنت الكثير من السماء، وشربت الكثير من المطر، وأي شيء
ease my pain And now your touch is all it
خفف من آلامي والآن لمستك هي كل شيء
would taken and it's a shame, cos' I can never come home again
سوف يستغرق الأمر وهذا أمر مؤسف، لأنني لا أستطيع العودة إلى المنزل مرة أخرى
Chorus:
جوقة:
C D Em D C B(=H)
ج د إم د ج ب(=ح)
And you're a million miles away, I can never got a chance
وأنت على بعد مليون ميل، لا أستطيع أن أحصل على فرصة
to hold you, so my message is the wind I'm play that it was true
لأضمك، لذا فإن رسالتي هي الريح ألعب أنها كانت حقيقية
to you
لك
(Sax solo)
(ساكس منفردا)
Loving you was so easy, and leaving you is so very hard
كان حبك سهلاً للغاية، وتركك صعبًا جدًا
And now I'm living in this ocean of blue, in the corner of
والآن أنا أعيش في هذا المحيط الأزرق، في زاوية
the prison yard, I should have listened to you
ساحة السجن، كان يجب أن أستمع إليك
Chorus:
جوقة:
Now you're a million miles away, I can never got a chance
الآن أنت على بعد مليون ميل، لا أستطيع أن أحصل على فرصة
to hold you
لاحتجازك
(Drum solo)
(طبل منفرد)
(Guitar solo)
(جيتار منفرد)
Ple-eease, don't be thinkin' of me
أرجوك، لا تفكر بي
Ple-eease, don't be thinkin' of me
أرجوك، لا تفكر بي
Ple-eease, don't be thinkin' of me
أرجوك، لا تفكر بي
Ple-eease, just forget about me
من فضلك، فقط ننسى لي
|-------------3---0_____----|
|-------------3---0_____----|
My Hotmail and Msn: viktor_krizan@hotmail.com
حسابي على Hotmail وMsn: viktor_krizan@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
