Million Miles Away 歌詞 日本語訳

|-------------5----------------------#|---------------------------|
|---------------5-----------#|---------------------------|
|--------------7---------------------#|-------------3---0_____----|
|--------------7----------#|---------------3---0_____----|
Took too much of this, had too much of that, but with you I
あれも食べすぎた、あれも食べすぎた、でもあなたと一緒にいると私は
never got enough I thought that never be love
十分ではない、決して愛にはならないと思った
in my life and that sad cos' when I think what I couldn' have, it
私の人生で、そしてその悲しいこと、私が手に入れることができなかったものを考えるとき、それは
makes me feel so bad
とても気分が悪くなる
|-------------3---0_____----|
|---------------3---0_____-----|
Smoked a lot of sky, drinked a lot of rain, anything to
空をたくさん吸った、雨をたくさん飲んだ、何でも
ease my pain And now your touch is all it
私の痛みを和らげてくださいそして今、あなたのタッチがすべてです
would taken and it's a shame, cos' I can never come home again
取られてしまうだろうし、残念だ、二度と家に帰れないからだ
Chorus:
コーラス：
C D Em D C B(=H)
C D Em D C B(=H)
And you're a million miles away, I can never got a chance
そしてあなたは100万マイルも離れたところにいます、私にはチャンスがありません
to hold you, so my message is the wind I'm play that it was true
あなたを抱きしめるように、だから私のメッセージは風です、それが本当だったという遊びです
to you
あなたへ
(Sax solo)
（サックスソロ）
Loving you was so easy, and leaving you is so very hard
あなたを愛するのはとても簡単だった、そしてあなたと別れるのはとても難しい
And now I'm living in this ocean of blue, in the corner of
そして今、私はこの青い海の隅っこで生きています。
the prison yard, I should have listened to you
刑務所の庭、あなたの言うことを聞くべきだった
Chorus:
コーラス：
Now you're a million miles away, I can never got a chance
今、あなたは100万マイルも離れています、私にはチャンスがありません
to hold you
あなたを抱きしめるために
(Drum solo)
(ドラムソロ)
(Guitar solo)
(ギターソロ)
Ple-eease, don't be thinkin' of me
お願いだから、私のことは考えないで
Ple-eease, don't be thinkin' of me
お願いだから、私のことは考えないで
Ple-eease, don't be thinkin' of me
お願いだから、私のことは考えないで
Ple-eease, just forget about me
安心して、私のことは忘れてください
|-------------3---0_____----|
|---------------3---0_____-----|
My Hotmail and Msn: viktor_krizan@hotmail.com
私の Hotmail と Msn: viktor_krizan@hotmail.com