Hey Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab by: Djemai Sersoub: virusesattacks@hotmail.com
تبويب بواسطة: جمعي سرسوب:virusattacks@hotmail.com
scale : F# ?
المقياس: F#؟
Acoustic guitar :verse and prechorus
الغيتار الصوتي: الآية والبريكورس
Electric w distortion :chorus
تشويه كهربائي: جوقة
any corrections or suggestion are welcome .
أي تصحيحات أو اقتراح هي موضع ترحيب.
Figure 1:
الشكل 1:
Intro: figure 1 2
المقدمة: الشكل 1 2
Verse: figure 1 4
الآية: الشكل 1 4
Prechorus: Strum B A E something like this :
Prechorus: Strum B A E شيء من هذا القبيل:
Chorus: A5 B5 F#5
الكورس: A5 B5 F#5
Lyrics:
كلمات:
Hey girl what are you tryin' to do
يا فتاة ماذا تحاولين أن تفعلي؟
You've been staring at yourself in the mirror for an hour or two
لقد كنت تحدق في نفسك في المرآة لمدة ساعة أو ساعتين
Hey girl who are ya tryin' to be
يا فتاة من أنت تحاول أن تكون
Are you painting yourself a picture of you and me
هل ترسم لنفسك صورة لي ولكم؟
Prechorus:
مقدمة:
No nobody knows you like I do
لا أحد يعرفك مثلي
Like I do
مثلما أفعل
Chorus:
جوقة:
And you run run run
وأنت تركض تركض
From the one you love
من الشخص الذي تحبه
And you run run run
وأنت تركض تركض
From the world we own
من العالم الذي نملكه
Hey girl what are we supposed to do
يا فتاة ماذا يفترض بنا أن نفعل
Are you leaving it up to the heavens for guiding you
هل تترك الأمر للسماء لإرشادك
Hey girl don't be surprised if one day
يا بنت لا تستغربي لو في يوم من الأيام
You take another look in that mirror
ألقي نظرة أخرى في تلك المرآة
And regret your ways
وتندم على طرقك
No nobody knows you like I do
لا أحد يعرفك مثلي
Like I do
مثلما أفعل