Dumbledore'€™s Army 歌詞 日本語訳

Well I got these kids together
さて、私はこれらの子供たちを集めました
And it\'s gonna be so great
そしてそれはとても素晴らしいものになるだろう
We\'re going down to Hogsmeade to plan to
私たちは計画を立てるためにホグズミードに行くつもりです
Educate ourselves
自分自身を教育する
Let\'s stick it to Dolores
ドロレスにくっつけてみましょう
We\'ll do it for ourselves
自分たちでやります
I don\'t care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと気にしない
We won\'t be left defenseless
私たちは無防備なままにはならない
We don\'t care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと私たちは気にしません
We won\'t be left defenseless
私たちは無防備なままにはならない
We don\'t care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと私たちは気にしません
We won\'t be left defenseless
私たちは無防備なままにはならない
E(7th fret)
E(7フレット)
We\'re in command
私たちが指揮をとっています
We\'re taking a stand
私たちは立場を表明しています
We\'re gonna learn this year
今年は勉強するつもりです
We\'re gonna get ready
準備をするよ
We\'ve got to prepare to face our biggest fears
私たちは最大の恐怖に直面する準備をしなければなりません
We\'re gonna learn to fight, to battle
私たちは戦うこと、戦うことを学ぶつもりです
To stand up for what is right
正しいことのために立ち上がるために
And when we face down those Death Eaters
そして、私たちが死喰い人たちと対峙するとき、
B A G# E(2nd fret)
B A G# E(2フレット)
We\'ll stand up and we\'ll say:
私たちは立ち上がってこう言います。
We\'re Dumbledore\'s army
私たちはダンブルドアの軍隊です
We\'re Dumbledore\'s army
私たちはダンブルドアの軍隊です
Now take out your wand and tell us
さあ、杖を取り出して教えてください
That we\'re not serious
私たちは真剣ではないということ
We\'ve got our act together
私たちは一緒に活動しています
And we\'re ready for the worst
そして私たちは最悪の事態に備える準備ができています
Now Voldemort is back
今、ヴォルデモートが帰ってきた
And we better face the facts
そして私たちは事実を直視したほうがよい
If you\'re not gonna teach us to fight
私たちに戦い方を教えないなら
Then the future wont be very bright
それでは未来はあまり明るくないでしょう
I dont care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと気にしない
I don\'t care what Umbrage says
アンブレージが何を言おうと気にしない
I dont care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと気にしない
I don\'t care what Umbrage says
アンブレージが何を言おうと気にしない
I dont care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと気にしない
I don\'t care what Umbrage says
アンブレージが何を言おうと気にしない
I dont care what The Ministry tells us
外務省が何と言おうと気にしない
\'Cause we won\'t be left defenseless
だって私たちは無防備にはならないから
E(7th fret)
E(7フレット)
We\'re in command
私たちが指揮をとっています
We\'re taking a stand
私たちは立場を表明しています
We\'re gonna learn this year
今年は勉強するつもりです
We\'re gonna get ready
準備をするよ
We\'ve got to prepare to face our biggest fears
私たちは最大の恐怖に直面する準備をしなければなりません
We\'re gonna learn to battle, to fight
私たちは戦うこと、戦うことを学ぶつもりです
To stand up for what is right
正しいことのために立ち上がるために
And when we face down those Death Eaters
そして、私たちが死喰い人たちと対峙するとき、
B A G# E(2nd fret)
B A G# E(2フレット)
We\'ll stand up and we\'ll say:
私たちは立ち上がってこう言います。
We\'re Dumbledore\'s army
私たちはダンブルドアの軍隊です
We\'re Dumbledore\'s army
私たちはダンブルドアの軍隊です
We\'re Dumbldore\'s?
私たちはダンブルドアさんですか？
We\'re Dumbldore\'s?
私たちはダンブルドアさんですか？
We\'re Dumbldore\'s a------------r--my
私たちはダンブルドアの -----------r--my
We\'re Dumbledore\'s army
私たちはダンブルドアの軍隊です
We\'re Dumbledore\'s army
私たちはダンブルドアの軍隊です
(and so on and so forth)
(などなど)