Coconut Woman 歌詞 日本語訳

(Coconuts, coconuts)
(ココナッツ、ココナッツ)
(Coconuts, coconuts)
(ココナッツ、ココナッツ)
I:
私：
Coconut woman is calling out
ココナッツの女性が呼んでいます
And everyday you can hear her shout
そして毎日あなたは彼女の叫び声を聞くことができます
Coconut woman is calling out
ココナッツの女性が呼んでいます
And everyday you can hear her shout
そして毎日あなたは彼女の叫び声を聞くことができます
CHORUS:
コーラス:
Get your coconut water (Four for five)
ココナッツウォーターを手に入れましょう（4つで5つ）
Man, it's good for your daughter (Four for five)
おいおい、それはあなたの娘にとって良いことだ（4対5）
Coco got a lotta iron (Four for five)
ココはたくさんの鉄を手に入れた (4 つで 5)
Make you strong like a lion (Four for five)
あなたをライオンのように強くしてください (4 対 5)
II:
II:
A lady tell me the other day
先日ある女性が教えてくれました
No one can take her sweet man away
誰も彼女の優しい男を奪うことはできない
I ask her what was the mystery
私は彼女にその謎は何だったのか尋ねます
She say coconut water and rice curry
彼女はココナッツウォーターとライスカレーと言っています
CHORUS:
コーラス:
You can cook it in a pot (Four for five)
鍋で調理できます（4人で5人）
You can serve it very hot (Four for five)
とても熱いままお召し上がりいただけます（4人で5人）
Coco got a lotta iron (Four for five)
ココはたくさんの鉄を手に入れた (4 つで 5)
Make you strong like a lion (Four for five)
あなたをライオンのように強くしてください (4 対 5)
III:
Ⅲ：
Coconut woman says you'll agree
ココナツの女性はあなたも同意すると言う
Coconut make very nice candy
ココナッツはとても素敵なキャンディーを作ります
The thing thats best If you're feeling glum
憂鬱な気分ならそれが一番
Is coconut water with a little rum
ココナッツウォーターに少しラム酒を加えたものです
CHORUS:
コーラス:
It could make you very tipsy (Four for five)
ほろ酔い気分になるかもしれません (4 対 5)
Make you feel like a gypsy (Four for five)
ジプシーのような気分にさせてくれる (4 対 5)
Coco got a lotta iron (Four for five)
ココはたくさんの鉄を手に入れた (4 つで 5)
Make you strong like a lion (Four for five)
あなたをライオンのように強くしてください (4 対 5)
IV:
IV:
Coconut woman is calling out
ココナッツの女性が呼んでいます
And everyday you can hear her shout
そして毎日あなたは彼女の叫び声を聞くことができます
Coconut woman is calling out
ココナッツの女性が呼んでいます
And everyday you can hear her shout
そして毎日あなたは彼女の叫び声を聞くことができます
CHORUS:
コーラス:
Get your coconut water (Four for five)
ココナッツウォーターを手に入れましょう（4つで5つ）
Man, it's good for your daughter (Four for five)
おいおい、それはあなたの娘にとって良いことだ（4対5）
Get your coconut candy (Four for five)
ココナッツ キャンディを手に入れましょう (4 つで 5 つ)
Make you feel very dandy (Four for five)
とてもダンディな気分にさせてくれます (Four for Five)