Sleepy Lagoon كلمات أغنية ترجمة عربية

A7 Dalt A7 D6 G/B A7+5 D6 Em7 F#m7 Em7
A7 دالت A7 D6 G/B A7+5 D6 Em7 F#m7 Em7
A sleepy lagoon, a tropical moon and two on an island;
بحيرة هادئة، وقمر استوائي، واثنان على جزيرة؛
A7 Dalt A7 D6 G/B A7+5 B7 G/B D6
A7 دالت A7 D6 ز/ب A7+5 ب7 ز/ب د6
A sleepy lagoon and two hearts in tune in some lullabyland.
بحيرة هادئة وقلبان متناغمان في بعض الأراضي التهليلية.
The fireflies' gleam reflects in the stream --
ينعكس بريق اليراعات في الجدول --
They sparkle and shimmer.
أنها التألق وميض.
A star from on high falls out of the sky,
ونجم من الأعلى يسقط من السماء،
And slowly grows dimmer.
ويصبح باهتًا ببطء.
A7 Dalt A7 D6 G/B
A7 دالت A7 D6 ز/ب
The leaves from the trees all dance in the breeze
أوراق الأشجار كلها تتراقص مع النسيم
And float on the ripples;
وتطفو على التموجات؛
A7 Dalt A7 D6 G/B G6
A7 دالت A7 D6 ز/ب G6
We're deep in a spell as nightingales tell of roses and dew.
نحن غارقون في تعويذة بينما يحكي العندليب عن الورود والندى.
The memory of this moment of love will haunt me forever --
ذكرى لحظة الحب هذه ستطاردني إلى الأبد..
A tropical moon, a sleepy lagoon and you.
قمر استوائي، وبحيرة هادئة وأنت.