All My Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I've had my share of bad times
Nou, ik heb mijn portie slechte tijden gehad
I've been shooting 'em up, drinking 'em down
Ik heb ze neergeschoten en opgedronken
Taking them pills fooling around all my life
Mijn hele leven pillen slikken
But I'm so tired of bad times, I'll have to change my way
Maar ik ben de slechte tijden zo beu, dat ik mijn manier van doen moet veranderen
And I've had my share of good times
En ik heb mijn deel van de goede tijden gehad
I've been moving around, living uptown
Ik heb rondgetrokken en in de bovenstad gewoond
Laughin' my ass of almost every night
Bijna elke avond lach ik me kapot
But I'm so sore from laughing I haven't got the will to fight
Maar ik heb zo'n pijn van het lachen dat ik niet de wil heb om te vechten
All my life I have been waiting to find a reason
Mijn hele leven heb ik gewacht om een reden te vinden
To give it up for and do a lot more every day of my life
Om het op te geven en elke dag van mijn leven nog veel meer te doen
I'm going to wake up every morning, come home every evening
Ik word elke ochtend wakker en kom elke avond thuis
Just jump into bed and lie there and laugh with my wife
Spring gewoon in bed en ga daar liggen en lach met mijn vrouw
Verse 1 + verse 2
Vers 1 + vers 2
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com