Joy كلمات أغنية ترجمة عربية

The other day I met a girl named Joy
في ذلك اليوم التقيت بفتاة تدعى جوي
She said come here, I'm gonna make you my joy boy
قالت تعال هنا، سأجعلك فتى الفرح
Things went good and things went bad
سارت الأمور بشكل جيد وسارت الأمور بشكل سيء
Now every time I think of Joy It makes me sad, aaaaah
الآن في كل مرة أفكر في الفرح، أشعر بالحزن، آآآه
Joy to the world was a beautiful girl but to me Joy meant only sorrow
الفرح بالنسبة للعالم كان فتاة جميلة ولكن بالنسبة لي الفرح كان يعني الحزن فقط
Now if you haven't got an answer then you haven't got a question
الآن إذا لم تكن لديك إجابة، فليس لديك سؤال
And if you never had a question then you'd never have a problem
وإذا لم يكن لديك سؤال أبدًا فلن تواجه مشكلة أبدًا
But if you never had a problem, everyone would be happy
ولكن إذا لم تواجه مشكلة أبدًا، فسيكون الجميع سعداء
But if everyone was happy there'd never be a love song
ولكن إذا كان الجميع سعداء فلن تكون هناك أغنية حب أبدًا
Joy to the world was a beautiful girl but to me Joy meant only sorrow
الفرح بالنسبة للعالم كان فتاة جميلة ولكن بالنسبة لي الفرح كان يعني الحزن فقط
Oh, Joy to the world was a beautiful girl but to me Joy meant only sorrow
أوه، كانت الفرحة بالنسبة للعالم فتاة جميلة، لكن بالنسبة لي، كانت الفرحة تعني الحزن فقط
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com