Together كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F Eb Bb C Eb C (2x)
المقدمة: F Eb Bb C Eb C (2x)
Life isn't easy when two are divided, and one has decided
الحياة ليست سهلة عندما ينقسم اثنان ويقرر أحدهما
To bring down the curtain, but one thing is for certain
لإسقاط الستار، ولكن هناك شيء واحد مؤكد
There's nothing to keep them together.
لا يوجد شيء يبقيهم معًا.
How does it happen, that two can be tender and one be the lender
كيف يحدث أن يكون اثنان من المقرضين والآخر هو المقرض
Of love and emotion that covered the ocean of sadness
من الحب والعاطفة التي غطت محيط الحزن
That keep them together.
أن يبقيهم معا.
Love will start with you, it is easy to measure it
سيبدأ الحب معك، ومن السهل قياسه
Each day was a pleasure each night an adventure
كان كل يوم متعة وكل ليلة مغامرة
Each morning was something that had to be shared together
كان كل صباح شيئًا يجب مشاركته معًا
Love when it's growing is full of surprises
الحب عندما ينمو يكون مليئا بالمفاجآت
Its temperature rises, from higher to higher
وترتفع درجة حرارته، من أعلى إلى أعلى
And then turns to fire which has to be shared together
ثم يتحول إلى نار يجب تقاسمها معًا
Then came the sadness which follows the laughter
ثم جاء الحزن الذي يتبع الضحك
And shortly thereafter a dream that exploded
وبعد ذلك بوقت قصير حلم انفجر
A promise was broken now few words were spoken together
تم كسر الوعد الآن وتم التحدث ببعض الكلمات معًا
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com