Nails and Teeth in Pavement 歌詞 日本語訳

You crawled into bed, your head on my shoulder
あなたはベッドにもぐり込み、私の肩に頭を乗せた
You wanna grow old someday
いつかは年を取りたいと思っているよね
You spoke of the house on a beach that you dreamt up
あなたは夢に見たビーチの家について話しました
And a Lord would take you away
そして主はあなたを連れ去ってくれるでしょう
Woah
うわー
When all's said and done, you're scared and I'll hold you
すべてが終わったら、あなたは怖がる、そして私はあなたを抱きしめます
I'll tell you that it's okay
大丈夫だと言います
As I dig my nails and teeth in the pavement,
歩道に爪と歯を掘りながら、
you'll be searching for something to say
あなたは何か言うべきことを探しているでしょう
If we stay, there's nothing we can create
このままだと何も生み出せない
You crawled into bed, your head on my shoulder
あなたはベッドにもぐり込み、私の肩に頭を乗せた
You wanted to keep me awake
あなたは私を目覚めさせたかったのね
You spoke of a Lord on a beach that you dreamt up
あなたは夢に見たビーチで主について話しました
And he would take you away
そして彼はあなたを連れ去ってしまうだろう
When all's said and done, you're scared and I'll hold you
すべてが終わったら、あなたは怖がる、そして私はあなたを抱きしめます
I'll tell you that it's okay
大丈夫だと言います
And I'll dig my nails and teeth in the pavement,
そして私は爪と歯を歩道に掘るでしょう、
searching for something to say
言いたいことを探している
If we stay, there's nothing we can create
このままだと何も生み出せない
You took me to the boards
あなたは私を掲示板に連れて行ってくれました
And he nailed me to the boards
そして彼は私を板に釘付けにした
What do you want me for?
何で私に欲しいの？
Woah, woah
わあ、わあ
Woah, woah
わあ、わあ
When all's said and done, you're scared and I'll hold you
すべてが終わったら、あなたは怖がる、そして私はあなたを抱きしめます
I'll tell you that it's okay
大丈夫だと言います
Cause I dig my nails and teeth in the pavement,
歩道に爪と歯を掘るから、
searching for something to say
言いたいことを探している
If we stay, there's nothing we can create
このままだと何も生み出せない