When They Found the Atomic Power Paroles Traduction Française

In Alamogordo New Mexico just a few years ago
À Alamogordo au Nouveau-Mexique il y a quelques années à peine
While the nations of this world were at war
Pendant que les nations de ce monde étaient en guerre
America's greatest men were working hard then
Les plus grands hommes d'Amérique travaillaient dur à l'époque
On the things that had never been before
Sur des choses qui n'avaient jamais existé auparavant
When the Lord held out His mighty hand
Quand le Seigneur tendit sa main puissante
So that others in this world might understand
Pour que d'autres dans ce monde puissent comprendre
That wars could never be and this world it must be free
Que les guerres ne pourraient jamais avoir lieu et que ce monde doit être libre
When they found the mighty mighty Atomic Power
Quand ils ont trouvé la puissante puissance atomique
They were at Los Alamos Oak Ridge and old Paso
Ils étaient à Los Alamos Oak Ridge et à Old Paso
Working in a downpour of rain
Travailler sous une pluie battante
In that zero hour seeking out some heavenly power
En cette heure zéro, à la recherche d'une puissance céleste
While the Star Spangled Banner was being played
Pendant que la bannière étoilée était jouée
When the Lord held out His mighty hand
Quand le Seigneur tendit sa main puissante
So that others in this world might understand
Pour que d'autres dans ce monde puissent comprendre
That wars could never be and this world it must be free
Que les guerres ne pourraient jamais avoir lieu et que ce monde doit être libre
When they found the mighty mighty Atomic Power
Quand ils ont trouvé la puissante puissance atomique
Then a flash a rumbling roar out across the desert floor
Puis un éclair, un grondement rugissant à travers le sol du désert
They had found the atomic power from above
Ils avaient trouvé la puissance atomique d'en haut
Then God with His mighty hand showed the world it could not stand
Puis Dieu, avec sa main puissante, a montré au monde qu'il ne pouvait pas supporter
When they found the mighty mighty Atomic Power
Quand ils ont trouvé la puissante puissance atomique