Oh You Delicate Heart 歌詞 日本語訳

Tab by: Kakaw
タブ者: カカウ
Email:scitsofreak_22@hotmail.com
電子メール:scitsofreak_22@hotmail.com
First tab, so take it easy on me.
最初のタブですので、ご安心ください。
The Chorus might be a bit off, but the rest is right.
コーラスは少しずれているかもしれませんが、残りは正しいです。
Listen to the song for strumming, overall not a difficult song.
全体的には難しい曲ではありませんので、かき鳴らして聴いてください。
Intro: E B F#m
イントロ: E B F#m
Oh you delicate heart
ああ、繊細な心よ
Sometimes it feels hard to live
生きるのが辛いと感じることもある
The rain keeps on falling so hard
雨はとても激しく降り続ける
I forgot that I had some to give
あげるものがあるのを忘れてた
Oh you delicate heart
ああ、繊細な心よ
Remind all the guards on your hill
あなたの丘にいるすべての警備員に思い出させてください
That a love that comes by might be true
訪れた愛が真実かもしれないことを
As true as the mountains are still
山が静止しているのと同じくらい真実です
And I'm sure
そしてきっと
The darkness defines where the light is
闇が光の在処を決める
And takes all our prayers
そして私たちの祈りをすべて受け止めます
Oh but You, You, will still be true
ああ、でもあなたは、あなたはまだ真実です
Oh you delicate heart
ああ、繊細な心よ
There's deep enough wells for our tears
私たちの涙が入るほど深い井戸がある
When we break ourselves carelessly
不用意に自分を壊してしまうと
Through
スルー
A tumbling down of our fears
私たちの恐怖が崩壊する
And I'm sure
そしてきっと
The darkness defines where the light is
闇が光の在処を決める
And takes all our prayers
そして私たちの祈りをすべて受け止めます
Oh but You, You, will still be true
ああ、でもあなたは、あなたはまだ真実です