Prettier Face 歌詞 日本語訳

im terrible at tabbing songs...but i love this song and couldn't find anything else on
私は曲をタブ譜で移動するのが苦手です...でもこの曲は大好きで、他には何も見つかりませんでした
net so thought i would give it a whirl... i started out playing G and A as bar chords
ネットなので、ちょっとやってみようと思いました...バーコードとしてGとAを演奏し始めました
sounds right but can also just play them normally..if that makes sense....im really bad
正しく聞こえますが、普通に演奏することもできます。それが意味があるのなら...私は本当に下手です
naming chords so correct them if they are wrong!
コードに名前を付けるので、間違っている場合は修正してください。
Em: x22000
Em:x22000
G: 320003 or 355333
G: 320003 または 355333
Am?: x022010 or 577555
午前?: x022010 または 577555
C: x32010
C:x32010
Closed eyes
目を閉じて
Closed heart
閉ざされた心
Now baby that ain't much of a start
ベイビー、それは大した始まりではない
Some other time
またいつか
Some other place
どこか別の場所
And maybe with a prettier face
そしておそらくもっと美しい顔で
See me fall down
私が倒れるのを見てください
See me rise up
私が立ち上がるのを見てください
Drinking just to empty the cup
コップを空にするためだけに飲む
Whatever this is
これが何であれ
Whatever this is
これが何であれ
Oh baby I've had enough
ああベイビー、もうたくさんだ
And nothing's for sure
そして確かなことは何もない
And nothing's maintained
そして何も維持されていない
And nothing's gonna grow to replace
そしてそれに代わるものは何も成長しない
As beauty is made
美しさが作られるように
As beauty is torn down
美しさが壊れていくにつれて
You and me out drunk on the town
あなたと私は街で酔っぱらって出かけます
Waking up tired
疲れて目覚める
Waking up sore
目が覚めると痛い
Waking up and asking what for
目が覚めて、何のためにと尋ねる
Gaining in strength
力が増す
In popular thought
一般的な考えでは
Oh baby I've had enough
ああベイビー、もうたくさんだ
I can't hide these uncried tears
この泣いていない涙を隠すことはできない
No more.....more
もうだめ....続き