We Will Still Need a Song كلمات أغنية ترجمة عربية

intro A
مقدمة أ
Fuck you you're drunk and acting tough
اللعنة عليك، أنت في حالة سكر وتتصرف بقسوة
I know you're sad
أعلم أنك حزين
You're not the only one who feels like that now
أنت لست الوحيد الذي يشعر بهذا الآن
And maybe anger is your only choice
وربما يكون الغضب هو خيارك الوحيد
But maybe heart and fist and human voice
ولكن ربما القلب والقبضة والصوت البشري
Might be the better way
ربما تكون الطريقة الأفضل
Be the way
كن الطريق
Cause we, we will still need a song
لأننا سنظل بحاجة إلى أغنية
To carry our love away
ليحمل حبنا بعيدا
To carry it away
لحملها بعيدا
We will still need a song
سنظل بحاجة إلى أغنية
To carry our hearts away
لتحمل قلوبنا بعيدا
To carry them away
لحملهم بعيدا
Don't let another tear be in your eyes
لا تدع دمعة أخرى تكون في عينيك
We can die in peace knowing we tried
يمكننا أن نموت بسلام ونحن نعلم أننا حاولنا
To change our own ways
أن نغير طرقنا
The poets let a generation down
لقد خذل الشعراء جيلاً كاملاً
And modern music could be the healing sound
ويمكن للموسيقى الحديثة أن تكون الصوت الشافي
It's the only way
إنها الطريقة الوحيدة
Only way
الطريقة الوحيدة
Cause we, we will still need a song
لأننا سنظل بحاجة إلى أغنية
To carry our love away
ليحمل حبنا بعيدا
To carry it away
لحملها بعيدا
We will still need a song
سنظل بحاجة إلى أغنية
To dance on our wedding day
لنرقص في يوم زفافنا
To carry it away
لحملها بعيدا
solo E5 F#5 E5 F#5 A
منفردًا E5 F#5 E5 F#5أ
And we will still need a song(we will still need)
وسنظل بحاجة إلى أغنية (سنظل بحاجة)
To carry ourselves(to carry ourselves)
لنحمل أنفسنا (لنحمل أنفسنا)
To carry ourselves
لنحمل أنفسنا
And we, we will still need a song
ونحن، سنظل بحاجة إلى أغنية
To carry our hearts away
لتحمل قلوبنا بعيدا
To carry them away
لحملهم بعيدا
We will still need a song
سنظل بحاجة إلى أغنية
To dance on our wedding day
لنرقص في يوم زفافنا
To carry it away
لحملها بعيدا
chorus chords till end.
أوتار الجوقة حتى النهاية.