Dissolve and Decay 歌詞 日本語訳

The Silence In Black And White
ザ・サイレンス・イン・ブラック・アンド・ホワイト
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am F
イントロ: Am F
Verse 1:
1節:
She wore crushed velvet
彼女はクラッシュベルベットを着ていた
jet black and to the floor
漆黒と床へ
She rode on angels' wings
彼女は天使の羽に乗った
that used to shine oh so bright
とても明るく輝いていた
Now the dark has
今、暗闇は
caught the spark
火花をキャッチした
in her eyes and I
彼女の目の中で、そして私は
I can't find the air
空気が見つからない
Chorus 1:
コーラス1:
I'll wait for you
お待ちしております
I cross my heart
私は心を交差させます
Dissolve and decay there's
溶けて朽ち果てる
nothing left for me (Right now)
私には何も残らなかった (今)
Verse 2:
2節:
Walk slowly towards the light
光に向かってゆっくり歩いてください
She's calling and
彼女は電話をかけてきて、
I'm falling down
落ち込んでいます
She's crying and I am
彼女は泣いている、そして私も
lying about last night
昨夜の嘘について
She can't find a way to
彼女はその方法を見つけることができません
tell me and I can't
教えてください、できません
find the air
空気を見つける
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
This fire's dying down
この火は消えつつある
there's nothing left
何も残っていない
to see (Right now)
見る（今すぐ）
Right now!
今すぐ！
Breakdown: Beat Changes Am(hold)
内訳: ビートチェンジ午前(長押し)
Breakdown:
内訳:
Right now!!!
今すぐ!!!
Chorus 3:
コーラス3:
Dissolve and decay there's
溶けて朽ち果てる
nothing left for me
私には何も残らなかった
Sit back and let her die
座って彼女を死なせてください
slowly don't cry she
ゆっくり、泣かないで彼女
didn't love you anyway
とにかくあなたを愛していませんでした
Dissolve and decay there's
溶けて朽ち果てる
nothing left for me
私には何も残らなかった
Just try to make it out
ただなんとかしてみてください
alive yeah alive means
生きてる、ええ、生きているということは
Am(hold)
午前（ホールド）
your blood is flowing
あなたの血は流れています
Outro: Am x4 F G
アウトロ: Am x4 F G
(Right now) Dissolve and decay
(今すぐ) 溶けて朽ちる
there's nothing left for me
私には何も残っていない
(Right now) This fire's dying
(今すぐ) この火は消えつつある
G Am Am(hold)
G Am Am(長押し)
down there's nothing left to see
下には見るものは何も残っていない