Dissolve and Decay Songtekst Nederlandse Vertaling

The Silence In Black And White
De stilte in zwart-wit
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Am F
Intro: Ben F
Verse 1:
Vers 1:
She wore crushed velvet
Ze droeg gebroken fluweel
jet black and to the floor
gitzwart en tot op de grond
She rode on angels' wings
Ze reed op engelenvleugels
that used to shine oh so bright
dat vroeger zo helder scheen
Now the dark has
Nu heeft het donker dat gedaan
caught the spark
ving de vonk op
in her eyes and I
in haar ogen en ik
I can't find the air
Ik kan de lucht niet vinden
Chorus 1:
Koor 1:
I'll wait for you
Ik zal op je wachten
I cross my heart
Ik kruis mijn hart
Dissolve and decay there's
Oplossen en vergaan is er
nothing left for me (Right now)
Er is niets meer voor mij over (nu)
Verse 2:
Vers 2:
Walk slowly towards the light
Loop langzaam naar het licht
She's calling and
Ze belt en
I'm falling down
Ik val naar beneden
She's crying and I am
Zij huilt en ik ook
lying about last night
liegen over gisteravond
She can't find a way to
Ze kan er geen manier voor vinden
tell me and I can't
vertel het mij en ik kan het niet
find the air
zoek de lucht
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
This fire's dying down
Dit vuur is aan het doven
there's nothing left
er is niets meer over
to see (Right now)
om te zien (nu)
Right now!
Nu meteen!
Breakdown: Beat Changes Am(hold)
Uitsplitsing: Beatwijzigingen Am(vasthouden)
Breakdown:
Uitsplitsing:
Right now!!!
Nu meteen!!!
Chorus 3:
Koor 3:
Dissolve and decay there's
Oplossen en vergaan is er
nothing left for me
niets meer voor mij
Sit back and let her die
Leun achterover en laat haar sterven
slowly don't cry she
huil langzaam niet, zij
didn't love you anyway
hield toch niet van je
Dissolve and decay there's
Oplossen en vergaan is er
nothing left for me
niets meer voor mij
Just try to make it out
Probeer er maar eens uit te komen
alive yeah alive means
levend ja levend betekent
Am(hold)
Ben (vasthouden)
your blood is flowing
je bloed stroomt
Outro: Am x4 F G
Outro: Am x4 FG
(Right now) Dissolve and decay
(Nu meteen) Oplossen en vergaan
there's nothing left for me
er is niets meer voor mij
(Right now) This fire's dying
(Op dit moment) Dit vuur is aan het doven
G Am Am(hold)
G Am Am (vasthouden)
down there's nothing left to see
beneden is er niets meer te zien