Ohio Is for Lovers 歌詞 日本語訳

( after string mute go right into first chord )
(弦をミュートした後、最初のコードに進みます)
Verse:
詩:
Hey there......I know its hard to feel......Like I don't care at all.
ねえ……それは難しいことだと思うけど……まるで気にしてないみたい。
Where you are and how you feel With these lights off as these wheels
あなたがどこにいるのか、そしてどのように感じているのか、この車輪のようにライトを消しても
keep rolling on and on.
ずっと転がり続けてください。
Slow things down or speed them up Not enough or way too much
物事を遅くする、または速くする 不十分または多すぎる
How are you when I'm gone?
私がいなくなった後、元気ですか？
Pre-horus:
ホルス前:
E7,F#,G# ( slide these chords together to get the right effect)
E7、F#、G# (適切な効果を得るには、これらのコードを一緒にスライドさせます)
horus:
ホルス:
And I can't make it on my own Because my heart is in Ohio
そして、私は自分の力でそれを成し遂げることはできません、なぜなら私の心はオハイオにあるからです
So cut my wrists and black my eyes...So I can fall asleep tonight,or die.
だから手首を切って目を真っ黒にして…そうすれば今夜は眠れるか、さもなければ死ぬ。
Because you kill me You know you do,you kill me well You like it too, and I
あなたが私を殺すからあなたは知っています、あなたは私をよく殺しますあなたもそれが好きです、そして私は
can tell You never stop until my final breath is gone.
私の最後の息が消えるまで、あなたは決して止まらないことがわかります。
ridge:
尾根：
( palm mute G# through the bridge)
(ブリッジを介してパームミュート G#)
Spare me just three last words I love you" is all she heard.
最後に 3 つだけ言ってください、愛しています」という言葉だけが彼女に聞こえました。
I'll wait for you, but I can't wait forever.
待ちますが、いつまでも待つことはできません。
Pre-horus:
ホルス前:
horus
ホルス
And I can't make it on my own Because my heart is in Ohio
そして、私は自分の力でそれを成し遂げることはできません、なぜなら私の心はオハイオにあるからです
So cut my wrists and black my eyes...So I can fall asleep tonight,or die.
だから手首を切って目を真っ黒にして…そうすれば今夜は眠れるか、さもなければ死ぬ。
Because you kill me You know you do,you kill me well You like it too, and I
あなたが私を殺すからあなたは知っています、あなたは私をよく殺しますあなたもそれが好きです、そして私は
can tell You never stop until my final breath is gone.
私の最後の息が消えるまで、あなたは決して止まらないことがわかります。
You know you do,you kill me well You like it too, and I
あなたはそう思うでしょう、あなたは私を上手に殺しますあなたもそれが好きです、そして私は
can tell You never stop until my final breath is gone.
私の最後の息が消えるまで、あなたは決して止まらないことがわかります。
So cut my wrists and black my eyes......My final breath is gone
だから手首を切って目を真っ黒にして……最後の息が消えた
So I can fall asleep tonight
これで今夜は眠れます
Pre-horus
プレホルス
horus
ホルス
And I can't make it on my own Because my heart is in Ohio
そして、私は自分の力でそれを成し遂げることはできません、なぜなら私の心はオハイオにあるからです
So cut my wrists and black my eyes...So I can fall asleep tonight,or die.
だから手首を切って目を真っ黒にして…そうすれば今夜は眠れるか、さもなければ死ぬ。
Because you kill me You know you do,you kill me well You like it too, and I
あなたが私を殺すからあなたは知っています、あなたは私をよく殺しますあなたもそれが好きです、そして私は
can tell You never stop until my final breath is gone.
私の最後の息が消えるまで、あなたは決して止まらないことがわかります。
You know you do,you kill me well You like it too, and I
あなたはそう思うでしょう、あなたは私を上手に殺しますあなたもそれが好きです、そして私は
can tell You never stop until my final breath is gone.
私の最後の息が消えるまで、あなたは決して止まらないことがわかります。
So cut my wrists and black my eyes......My final breath is gone
だから手首を切って目を真っ黒にして……最後の息が消えた