You Were Loved 歌詞 日本語訳

Date: Thu, 19 Mar 1998 22:53:26 -0500 (EST)
日付: 1998 年 3 月 19 日木曜日 22:53:26 -0500 (EST)
From: Cory Donnelly
投稿者: コリー・ドネリー
Subject: h/hayden/you_were_loved.crd
件名: h/hayden/you_were_loved.crd
you were loved -- hayden
あなたは愛されていました -- ヘイデン
everything I long for
私が望んでいるすべて
c.donnelly@utoronto.ca
c.donnelly@utronto.ca
Listen to the song for the hammer-on's and occasional slides
ハンマーオンと時折のスライドの曲を聴いてください。
from C* to D* and you're set. Note that the E5* is picked, not
C* から D* まで変更すれば完了です。ではなく、E5* が選択されることに注意してください。
strummed.
かき鳴らした。
Ever wonder if musicians check to see if someone's tabbed out
ミュージシャンは誰かがタブアウトされているかどうかを確認しているだろうかと思ったことはありますか
any of their songs? Ever wonder if they get tempted to correct
彼らの曲はありますか？彼らが訂正したくなるのではないかと考えたことはありますか
them? If so -- my sincere apologies, hayden. :)
彼らは？もしそうなら -- 心からお詫びを申し上げます、ヘイデン。 :)
intro:
イントロ:
analyze thought it over too much
考えすぎて分析する
criticize myself way too much I'll
自分自身を批判しすぎます
utilize the energy I have left to
残っているエネルギーを活用して
say goodbye to you and I
あなたと私に別れを告げてください
will survive to you and I
あなたと私は生き残るだろう
will survive
生き残るだろう
(moderate noise)
(中程度の騒音)
cause I've lost what I once found in you
だって私はかつてあなたの中に見つけたものを失ってしまったから
take your smoke coughing choking there
咳き込んだ煙をそこに持って行って窒息させてください
is no hope take your records away
希望はありません 記録を持ち去ってください
I hate folk pack your bags and don't for-
私は人々が荷物を詰めるのが嫌いで、次のようなことはしません-
get your coat it's cold outside but
外は寒いけど、コートを着てください
you'll survive it's cold outside but
外は寒いから生きていけるだろうが、
you'll survive
あなたは生き残るでしょう
(moderate noise)
(中程度の騒音)
cause I've lost what I once found in you
だって私はかつてあなたの中に見つけたものを失ってしまったから