Highway 87 Songtekst Nederlandse Vertaling

Hayes Carll - Highway 87
Hayes Carll - Snelweg 87
I said highway 87 is a dangerous place to be
Ik zei dat snelweg 87 een gevaarlijke plek is
When you pissed off all the local boys and your back's against the sea
Als je alle plaatselijke jongens kwaad hebt gemaakt en je met je rug tegen de zee staat
The cops all know your number, bars all know your name
De politie kent allemaal uw nummer, de bars kennen allemaal uw naam
After six straight months of drinkin' boy, you're never gonna be the same
Na zes maanden achter elkaar drinken, jongen, zul je nooit meer dezelfde zijn
And I ain't seen the sunshine since I don't remember when
En ik heb de zon niet meer gezien, want ik weet niet meer wanneer
I may not know where I'm goin' but I sure know where I've been
Ik weet misschien niet waar ik heen ga, maar ik weet zeker waar ik ben geweest
Aww the sheriff he just watches every move I make
Ach, de sheriff, hij let gewoon op elke beweging die ik maak
And one of those days he's gonna arrest me for all the time I take
En op een van die dagen zal hij mij arresteren voor de tijd die ik nodig heb
The local girls all act like I just ain't their kind
De plaatselijke meisjes doen allemaal alsof ik niet hun soort ben
Paintin' on their precious nails and losin' their sweet minds
Ze schilderen op hun kostbare nagels en verliezen hun lieve geesten
And I'd give half of Texas if I could find a friend
En ik zou de helft van Texas geven als ik een vriend kon vinden
I may not know where I'm goin' but I sure know where I've been
Ik weet misschien niet waar ik heen ga, maar ik weet zeker waar ik ben geweest
Ahh the coast is disappearing as they line up on the beach
Ahh, de kust verdwijnt terwijl ze zich op het strand opstellen
Doin' all them little things that Sunday school don't teach
Ik doe al die kleine dingen die de zondagsschool niet leert
Jim Beam by the fire, cocaine in the stash
Jim Beam bij het vuur, cocaïne in de voorraad
Baseball bat on the floorboard, shotgun on the dash
Honkbalknuppel op de vloerplaat, jachtgeweer op het dashboard
And you might lose your mind go walkin' round the bend
En je zou gek kunnen worden als je de bocht omloopt
You may not know where you're goin' but you'll sure know where you been
Je weet misschien niet waar je heen gaat, maar je weet zeker waar je bent geweest
Repeat Verse 1
Herhaal vers 1