Sıkı Tutun Songtekst Nederlandse Vertaling

Önce topraktım şimdi ağaç oldum
Eerst was ik aarde, nu ben ik een boom
Derya denizler gibi dalgalandım şimdi duruldum
Ik zwaaide als de zee, nu ben ik gekalmeerd
Kendimi buz gibi çok sert zannederdim
Ik dacht dat ik zo hard was als ijs
Meğer ne kolaymışım hemen eriyiverdim
Blijkt dat het zo gemakkelijk was, ik smolt meteen.
Her şey dün gibi inan gelir geçer
Alles lijkt gisteren, geloof me, het komt en gaat
Bilemezsek kıymeti hayat bizi içer
Als we de waarde ervan niet kennen, zal het leven ons verteren
Bu benim gurur gecem görsün cümle alem
Dit is mijn trotsavond, laat de wereld het zien
Yıkamaz kimse inan kalbimdir benim kalem
Niemand kan het vernietigen, geloof me, mijn hart is mijn kasteel.
İşte uzattığım sana yeminli elim
Hier is mijn beëdigde hand die ik naar u uitstrek
Sımsıkı tut ki bu yolda düşmeden yürüyelim
Houd je stevig vast, zodat we dit pad kunnen bewandelen zonder te vallen
Her şey dün gibi
Alles lijkt gisteren
Bilemezsek kıymeti
Als we de waarde ervan niet kennen
Tut ki elimden düşmeden yürüyelim
Houd me vast zodat we kunnen lopen zonder van mijn hand te vallen
Tut ki elimden düşmeden yürüyelim
Houd me vast zodat we kunnen lopen zonder van mijn hand te vallen
Tut ki elimden düşmeden yürüyelim
Houd me vast zodat we kunnen lopen zonder van mijn hand te vallen
Tut ki elimden birlikte yürüyelim
Neem mijn hand zodat we samen kunnen lopen