Chandelier كلمات أغنية ترجمة عربية

Chandelier- By Hayley Hutchinson
الثريا - بقلم هايلي هاتشينسون
http://hayleyhutchinson.bandcamp.com/
http://hayleyhutchinson.bandcamp.com/
Nothing gets so near
لا شيء يقترب كثيرًا
Nothings is so clear my love
لا شيء واضح جداً يا حبي
Like a chandelier
مثل الثريا
Shining down from far above
يلمع من أعلى بكثير
Turn around, I'm here
التفت، أنا هنا
I'm on the ground, down here,
أنا على الأرض، هنا،
The lights are out, and so far down
الأضواء مطفأة، وحتى الآن معطلة
The candles have been burning out for years
لقد كانت الشموع تحترق منذ سنوات
In the dead of night (Ooh oooh ooh)
في جوف الليل (أوه أوه أوه)
I was lost and blind my love
لقد كنت ضائعا وأعمى حبي
Searching for the light (ooh ooh ooh)
البحث عن الضوء (أوه أوه أوه)
Seeking guidance from above
طلب التوجيه من الأعلى
Turn around, I'm here
التفت، أنا هنا
I'm on the ground, down here,
أنا على الأرض، هنا،
The lights are out, and so far down
الأضواء مطفأة، وحتى الآن معطلة
The candles have been burning out for years
لقد كانت الشموع تحترق منذ سنوات
Might be the first,
ربما يكون الأول،
Won't be the last (won't be the last)
لن يكون الأخير (لن يكون الأخير)
I see the shadows move into the past
أرى الظلال تتحرك نحو الماضي
Come back to me (come back to me)
ارجع لي (ارجع لي)
Oh, baby, please
أوه، حبيبي، من فضلك
Turn around, I'm here
التفت، أنا هنا
I'm on the ground, down here,
أنا على الأرض، هنا،
The lights are out, and so far down
الأضواء مطفأة، وحتى الآن معطلة
The candles have been burning out for years
لقد كانت الشموع تحترق منذ سنوات