Chandelier 歌詞 日本語訳

Chandelier- By Hayley Hutchinson
シャンデリア - ヘイリー・ハッチンソン著
http://hayleyhutchinson.bandcamp.com/
http://ヘイリーハッチンソン.bandcamp.com/
Nothing gets so near
これほど近づくものはない
Nothings is so clear my love
これほど明確なことはありません、愛しい人
Like a chandelier
シャンデリアのように
Shining down from far above
はるか上空から降り注ぐ
Turn around, I'm here
振り向いて、私はここにいる
I'm on the ground, down here,
私はここの地面にいる、
The lights are out, and so far down
明かりが消えて、ずっと下の方にある
The candles have been burning out for years
ろうそくは何年も燃え尽きている
In the dead of night (Ooh oooh ooh)
真夜中に（ああ、ああ、ああ）
I was lost and blind my love
私は道に迷って愛を盲目にした
Searching for the light (ooh ooh ooh)
光を探して (ooh ooh ooh)
Seeking guidance from above
上からの指導を求める
Turn around, I'm here
振り向いて、私はここにいる
I'm on the ground, down here,
私はここの地面にいる、
The lights are out, and so far down
明かりが消えて、ずっと下の方にある
The candles have been burning out for years
ろうそくは何年も燃え尽きている
Might be the first,
初めてかも知れませんが、
Won't be the last (won't be the last)
最後にはならない (最後にはならない)
I see the shadows move into the past
影が過去へ移っていくのが見える
Come back to me (come back to me)
私のところに戻ってきて（私のところに戻ってきて）
Oh, baby, please
ああ、ベイビー、お願いします
Turn around, I'm here
振り向いて、私はここにいる
I'm on the ground, down here,
私はここの地面にいる、
The lights are out, and so far down
明かりが消えて、ずっと下の方にある
The candles have been burning out for years
ろうそくは何年も燃え尽きている