Never Saw Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

/ = BASS NOTE
/ = ملاحظة باس
Intro: C F9 C G7
المقدمة: C F9 C G7
Today we took a walk up the street
اليوم قمنا بجولة في الشارع
We picked a flower, climbed the hill above the lake
قطفنا زهرة وتسلقنا التل فوق البحيرة
and secret thoughts were said aloud
وقيلت الأفكار السرية بصوت عال
We watched the faces in the cloudS
شاهدنا الوجوه في السحاب
Until the clouds had blown away
حتى تطايرت الغيوم
Were we ever somewhere else?
هل كنا في مكان آخر؟
You know, it's hard to say
كما تعلمون، من الصعب أن أقول
CHORUS:
الجوقة:
I never saw blue like that before
لم أرى اللون الأزرق مثل هذا من قبل
Across the sky, around the world
عبر السماء، حول العالم
You're giving me all you have and more
أنت تعطيني كل ما لديك وأكثر
No one else has ever shown me how
لم يظهر لي أي شخص آخر كيف
To see the world the way I see it now
أن أرى العالم بالطريقة التي أراها الآن
Oh I... I never saw blue like that... (before)
أوه أنا... لم أرى اللون الأزرق هكذا... (من قبل)
I can't believe a month ago
لا أستطيع أن أصدق قبل شهر
I was alone, I didn't know you
لقد كنت وحدي، ولم أعرفك
I'd never seen you, or heard your name
لم يسبق لي أن رأيتك، أو سمعت اسمك
And even now, I'm so amazed
وحتى الآن، أنا مندهش للغاية
It's like a dream, it's like a rainbow
إنه مثل الحلم، إنه مثل قوس قزح
It's like the rain
إنه مثل المطر
And some things are the way they are
وبعض الأشياء هي كما هي
And words just can't explain
والكلمات لا تستطيع أن تشرح
And it feels like now and it feels always
ويبدو الأمر كما هو الحال الآن ويشعر دائمًا
And it feels like coming home
ويشعر وكأنه العودة إلى المنزل
Oh I... I never saw blue like that..
اه أنا... لم أرى اللون الأزرق هكذا قط..