Bebe Le Strange Paroles Traduction Française

1. BeBe La Strange- Heart
1. BeBe La Strange - Coeur
You requested it; well here it is.The chorus is a
Vous l'avez demandé ; et bien le voici. Le refrain est un
combining of Nancy and Howard's tracks. Hope you
combinaison des morceaux de Nancy et Howard. J'espère que tu
can follow the my directions, but with the
je peux suivre mes instructions, mais avec le
recording you should not have a problem.
lors de l'enregistrement, vous ne devriez pas avoir de problème.
I might later post a guitar pro note for
Je pourrais plus tard poster une note de guitare professionnelle pour
note transcription for this song.
noter la transcription de cette chanson.
Email: duaneandjulie@gmail.net
Courriel : duaneandjulie@gmail.net
Intro:This is played by a second guitar on the verse
Intro : Ceci est joué par une deuxième guitare sur le couplet
Bridge/outro Repeat
Répétition du pont/outro
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
1st Verse
1er couplet
Got to be you reading my letter not your hired hand
C'est toi qui lis ma lettre, pas ton employé
D5 N.C.
D5 N.C.
I don't know how to say it no better I love you and the band
Je ne sais pas comment le dire mieux, je t'aime toi et le groupe
Never heard a rockin like you could howlin like you can
Je n'ai jamais entendu un rockin comme tu pourrais hurler comme tu peux
Well it gets me thinkin'of Johnny B. Goode and you know you it no man
Eh bien, ça me fait penser à Johnny B. Goode et tu sais que tu n'es pas un homme
When I heard you play I knew your name should be changed
Quand je t'ai entendu jouer, j'ai su que ton nom devait être changé
We're all dog panicked and you are to blame
Nous sommes tous paniqués et c'est toi qui es à blâmer
Everybody ought to call you Be be Le Strange you look so insane
Tout le monde devrait t'appeler Be Be Le Strange, tu as l'air si fou
We gave you a name Be be Le Strange Come on Be be
On t'a donné un nom Be be Le Strange Allez Be be
Oh Rock Be be
Oh Rock, sois sois
Oh rock arock a Be be
Oh rock arock a Be be
Oh Rock Be be
Oh Rock, sois sois
Oh rock arock a Be be Be be
Oh rock arock a Be be Be be
2nd verse
2ème couplet
I wish I knew what your really like a touch so shy and fine
J'aurais aimé savoir ce que tu aimes vraiment, une touche si timide et si fine
D5 N.C.
D5 N.C.
But the way you move with that guitar just gives me other signs
Mais la façon dont tu bouges avec cette guitare me donne juste d'autres signes
Here's my number give me a sign call me back if this gets through
Voici mon numéro, faites-moi signe, rappelez-moi si cela passe
I said Be be oh Be be Be be I would never say no to you
J'ai dit : sois, oh, sois, sois, je ne te dirai jamais non
When I heard you play I knew your name should be changed
Quand je t'ai entendu jouer, j'ai su que ton nom devait être changé
Everybody ought to call you Be be Le Strange
Tout le monde devrait t'appeler Be Be Le Strange
Under my skin you got my mind rearranged you're so insane
Sous ma peau, tu as réorganisé mon esprit, tu es tellement fou
Be be,s so strange Be be La Strange
Sois, c'est si étrange, Sois, La Strange
Repeat this section 5 times
Répétez cette section 5 fois
Oh Rock Be be
Oh Rock, sois sois
Oh rock arock a Be be
Oh rock arock a Be be
Oh Rock Be be
Oh Rock, sois sois
Oh rock arock a Be be Be be
Oh rock arock a Be be Be be