How Can I Refuse 歌詞 日本語訳

Heart
ハート
Chords:
コード:
Intro: (Twice)
イントロ: (2回)
Wake me up with laughter
笑いながら起こして
Wrap me in your arms
あなたの腕に私を包み込んでください
This ain't no morning after
これは翌朝ではない
Never been so warm
こんなに暖かかったことはありません
It didn't take so long
それほど時間はかかりませんでした
For us to feel this way
私たちがそう感じられるように
Can a good thing last
良いものは続くだろうか
Longer than a day
1日よりも長い
Chorus:
コーラス：
Where do we take it now
今どこに持って行こうか
Now that we caught fire
火がついたので
Will something greater grow
もっと大きな何かが成長するだろうか
Out of this desire
この欲望から
Should I drop my guard
ガードを外したほうがいいでしょうか
At the risk of being used
使用される危険性がある
The way you do those things to me
あなたが私にそんなことをするやり方
How can I refuse
どうすれば断れますか
I could get addicted
中毒になってしまうかもしれない
To your energy
あなたのエネルギーに
The way you take me over
あなたが私を引き継ぐ方法
Mmm keeps pulling on me
うーん、私を引っ張り続ける
Our hearts beat together
私たちの心は一緒に鼓動します
Our timing is the same
私たちのタイミングは同じです
Can I trust my feelings
自分の気持ちを信じてもいいですか
Save myself the pain
痛みを避けてください
(Chorus)
(コーラス)
We could share the mystery
謎を共有できた
Spare ourselves the misery
悲惨さは避けてください
Discover it again every day
毎日また発見してください
We could take love all the way
私たちは愛をずっと受け止めることができた
(Chorus)
(コーラス)
(Outro: Repeat And Fade)
(アウトロ:リピート・アンド・フェード)
How can I refuse you
どうしたら断れますか
How can I refuse you
どうしたら断れますか