Tall, Dark Handsome Stranger Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Bbm7 Eb Db Cm Bbm (repeat)
INTRO: Bbm7 Eb Db Cm Bbm (herhaling)
I'm so tired of these men trying to
Ik ben het zo beu dat deze mannen dat proberen
impress me with nothing
maak indruk op mij met niets
The same old routine and the smooth
Dezelfde oude routine en soepel
fancy talking
gezellig praten
Now I know and believe that I found
Nu weet ik en geloof dat ik het heb gevonden
it for real
het echt
'Cos you're good and you're kind and
'Omdat je goed bent en aardig en...
you care how I feel
het maakt je uit hoe ik me voel
I had a tall dark handsome stranger
Ik had een lange, donkere, knappe vreemdeling
I've had the devil in disguise
Ik heb de duivel in vermomming gehad
I've been attracted to the danger
Ik voelde me aangetrokken tot het gevaar
But I was never satisfied
Maar ik was nooit tevreden
And I know what I like
En ik weet wat ik leuk vind
And I like what I see in your eyes
En ik hou van wat ik in je ogen zie
You're so beautiful
Je bent zo mooi
I've been pushed I've been pulled
Ik ben geduwd, ik ben getrokken
I've been put out and trod on
Ik ben eruit gezet en vertrapt
Just by taking my chances I finally
Gewoon door mijn kansen te grijpen, kom ik eindelijk
caught on
betrapt
When I see in your eyes all the love
Als ik in jouw ogen alle liefde zie
shining through
doorschijnend
I'm so glad I held out for somebody
Ik ben zo blij dat ik het voor iemand heb volgehouden
like you
zoals jij
I had a tall dark handsome stranger
Ik had een lange, donkere, knappe vreemdeling
I've had the devil in disguise
Ik heb de duivel in vermomming gehad
I've been attracted to the danger
Ik voelde me aangetrokken tot het gevaar
But I was never satisfied
Maar ik was nooit tevreden
And I know what I like
En ik weet wat ik leuk vind
And I like what I see in your eyes
En ik hou van wat ik in je ogen zie
Heaven must have sent you I know
De hemel moet je gestuurd hebben, dat weet ik
You're so good to me
Je bent zo goed voor mij
I feel good with you
Ik voel me goed bij jou
I'd be such a fool to let you go
Ik zou zo dwaas zijn om je te laten gaan
There's something about you
Er is iets met jou
I can't live without you
Ik kan niet leven zonder jou
I've had fast talking good looking men
Ik heb snel pratende, knappe mannen gehad
at my door
aan mijn deur
Now I'm a wiser woman than I was before
Nu ben ik een wijzer vrouw dan voorheen
I had a tall dark handsome stranger
Ik had een lange, donkere, knappe vreemdeling
I've had the devil in disguise
Ik heb de duivel in vermomming gehad
I've been attracted to the danger
Ik voelde me aangetrokken tot het gevaar
But I was never satisfied
Maar ik was nooit tevreden
And I know what I like
En ik weet wat ik leuk vind
And I like what I see in your eyes
En ik hou van wat ik in je ogen zie
I had a tall dark handsome stranger
Ik had een lange, donkere, knappe vreemdeling
I've had the devil in disguise
Ik heb de duivel in vermomming gehad
I've been attracted to the danger
Ik voelde me aangetrokken tot het gevaar
But I was never satisfied
Maar ik was nooit tevreden
And I know what I like
En ik weet wat ik leuk vind
And I like what I see in your eyes
En ik hou van wat ik in je ogen zie