Higher Ground 歌詞 日本語訳

by Heather Nova (Thanks for the song Heather)
by Heather Nova (Heather の曲をありがとう)
INTRO :
イントロ:
Why do I
なぜ私は
Follow this heart of mine
私のこの心に従ってください
Risk my life
私の命を危険にさらしてください
Follow it every time ?
毎回フォローしてください?
Ride the waves
波に乗って
Into the wild beyond
向こうの野生へ
To bring you hope
あなたに希望をもたらすために
That's what I'm riding on
それは私が乗っているものです
It's what I see inside, I see in your eyes
それは私が内側で見るもの、あなたの目に見えるものです
I can pull you from the wreckage
瓦礫の中から君を引き上げることができるよ
I can save your life
私はあなたの命を救うことができます
I can bring you what you need,
必要なものは持ってきてあげるよ、
I can make it alright,
大丈夫ですよ、
But it''s you who lifts me to higher ground
でも、私をより高いところへ引き上げてくれるのはあなたです
Yeah it's you who lifts me to higher ground
そう、私をより高いところへ引き上げてくれるのはあなたです
Why do I
なぜ私は
Follow the call again
もう一度通話に従ってください
No one hears
誰も聞いてない
But I can feel your pain
でもあなたの痛みはわかるよ
Worlds away,
はるか遠くの、
Everyone's looking through
みんな覗いてるよ
Glory fades,
栄光は色褪せ、
But it's what I am to you
でもそれがあなたにとっての私なのです
It's what I see inside, I see in your eyes
それは私が内側で見るもの、あなたの目に見えるものです
I can pull you from the wreckage
瓦礫の中から君を引き上げることができるよ
I can save your life
私はあなたの命を救うことができます
I can bring you what you need,
必要なものは持ってきてあげるよ、
I can make it alright,
大丈夫ですよ、
But it's you who lifts me to higher ground
でも、私をより高いところへ引き上げてくれるのはあなたです
Yeah it's you who lifts me to higher ground
そう、私をより高いところへ引き上げてくれるのはあなたです
It's you...
それはあなたです...
It's you...
それはあなたです...
It's you...
それはあなたです...
I can pull you from the wreckage
瓦礫の中から君を引き上げることができるよ
I can save your life
私はあなたの命を救うことができます
I can bring you what you need,
必要なものは持ってきてあげるよ、
I can make it alright,
大丈夫ですよ、
But it's you who lifts me to higher ground
でも、私をより高いところへ引き上げてくれるのはあなたです
Yeah it's you who lifts me to higher ground
そう、私をより高いところへ引き上げてくれるのはあなたです
I can pull you from the wreckage
瓦礫の中から君を引き上げることができるよ
I can save your life
私はあなたの命を救うことができます
I can bring you what you need,
必要なものは持ってきてあげるよ、
I can make it alright,
大丈夫ですよ、
Yeah it's you who lifts me to higher ground,
そう、私を高みへ引き上げてくれるのはあなたです、
Am C ~ G D
Am C ～ G D
Yeah It's you who lifts me..... to higher ground
そう、私を高みへ引き上げてくれるのはあなたです
Am C ~ G
Am C ～ G
Yeah It's you who lifts me..... to higher ground
そう、私を高みへ引き上げてくれるのはあなたです