Perfect 歌詞 日本語訳

Falling a thousand feet per second
毎秒1,000フィートで落ちる
You still take me by surprise
あなたは今でも私を驚かせます
I just know we can't be over
ただ分かっているのは、これで終わりではないということ
I can see it in your eyes
あなたの目にそれが見えます
Making every kind of silence takes a lot to realize
あらゆる種類の沈黙を作るには、気づくまでに多くの時間がかかる
It is worse to finish then to start all over and never let it lye
終わらせるより最初からやり直すほうが悪いし、決して汚さないでください
And as long as I can feel you holding on
そして、あなたがしがみついているのを感じることができる限り
I won't fall, even if you said I was wrong
たとえあなたが間違っていると言ったとしても、私は落ちません
I'm not perfect, but I keep trying
私は完璧ではありませんが、努力し続けます
Cause thats what I said I would do from the start
だって最初からそうするって言ってたのに
I'm not alive if I'm lonley
ロンリーだったら生きていけないよ
So please don't leave
だから離れないでください
Was it something I said or was it just my personality
それは私が言ったことなのか、それとも私の性格なのか
Making every kind of silence takes a lot to realize
あらゆる種類の沈黙を作るには、気づくまでに多くの時間がかかる
It is worse to finish then to start all over and never let it lye
終わらせるより最初からやり直すほうが悪いし、決して汚さないでください
And as long as I can feel you holding on
そして、あなたがしがみついているのを感じることができる限り
I won't fall, even if you said I was wrong
たとえあなたが間違っていると言ったとしても、私は落ちません
I'm not perfect, but I keep trying
私は完璧ではありませんが、努力し続けます
Cause thats what I said I would do from the start
だって最初からそうするって言ってたのに
I'm not alive if I'm lonley
ロンリーだったら生きていけないよ
So please don't leave
だから離れないでください
Was it something I said or was it just my personality
それは私が言ったことなのか、それとも私の性格なのか
When you're caught in a lie
嘘にバレたとき
And you got nothing to hide
そして、あなたには隠すものは何もありません
When you've got nowhere to run
逃げる場所がないとき
And got nothing inside
そして中には何も入っていない
It tears right through me
それは私を貫き通します
You thought that you knew me
あなたは私を知っていると思っていました
You thought that you knew
あなたは知っていると思っていました
I'm not perfect, but I keep trying
私は完璧ではありませんが、努力し続けます
Cause thats what I said I would do from the start
だって最初からそうするって言ってたのに
I'm not alive if I'm lonley
ロンリーだったら生きていけないよ
So please don't leave
だから離れないでください
Was it something I said or was it just my personality
それは私が言ったことなのか、それとも私の性格なのか
I'm not perfect, but I keep trying
私は完璧ではありませんが、努力し続けます
Cause thats what I said I would do from the start
だって最初からそうするって言ってたのに
I'm not alive if I'm lonley
ロンリーだったら生きていけないよ
So please don't leave
だから離れないでください
Was it something I said or just my, just myself
それは私が言ったことですか、それとも私だけの、私だけのことですか
Just myself,
ただ私自身、
Myself
私自身
Just myself
自分だけ
I'm not perfect, but I keep trying
私は完璧ではありませんが、努力し続けます