When the Stars Fall from Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro F#
Intro F#
She said she doesn't like sugar
Ze zei dat ze niet van suiker houdt
So why'd you say the sweetness makes the lover?
Dus waarom zei je dat de zoetheid de minnaar maakt?
And then you told her she reminds you of your mother
En toen vertelde je haar dat ze je aan je moeder deed denken
And she doesn't like butter
En ze houdt niet van boter
So why'd you slime around under those covers?
Dus waarom slibde je onder die dekens?
Melting through her hands and down the gutter
Smelt door haar handen en door de goot
She's not biting cause she don't like it when it's rare
Ze bijt niet omdat ze het niet leuk vindt als het zeldzaam is
She's not feeding cause you keep bleeding over her
Ze drinkt niet omdat je over haar blijft bloeden
Oh brother,
O broer,
you talk about the things you must discover
je praat over de dingen die je moet ontdekken
The cannibal that lies inside the lover
De kannibaal die in de minnaar schuilt
She's not biting cause she don't like it when it's rare
Ze bijt niet omdat ze het niet leuk vindt als het zeldzaam is
She's not feeding cause you keep bleeding over her
Ze drinkt niet omdat je over haar blijft bloeden
Today, you got to walk away
Vandaag moet je weglopen
And find another place
En zoek een andere plek
Somewhere darker, maybe outer space
Ergens donkerder, misschien in de ruimte
Where you can't offend
Waar je niet kunt beledigen
But then again
Maar nogmaals
I got a feeling that the stars would fall from grace
Ik kreeg het gevoel dat de sterren uit de gratie zouden vallen
She's not feeding cause you keep bleeding over her
Ze drinkt niet omdat je over haar blijft bloeden
She's not biting cause she don't like it when it's rare
Ze bijt niet omdat ze het niet leuk vindt als het zeldzaam is
She's not feeding cause you keep bleeding over her
Ze drinkt niet omdat je over haar blijft bloeden
She's not biting cause she don't like it when it's rare
Ze bijt niet omdat ze het niet leuk vindt als het zeldzaam is