When We First Kissed 歌詞 日本語訳

I Already posted that Tab but without My Account!!!! Sorry!!!!
すでにそのタブを投稿しましたが、アカウントがありません!!!!ごめん！！！！
GREATGREATGREAT NEW HELLOGOODBYE'S SONG
素晴らしい素晴らしい新しいハローグッバイの歌
When We First Kissed
初めてキスをしたとき
Intro: A F#m Bm C#m/Bm x4
イントロ: A F#m Bm C#m/Bm x4
Verse: (you can play intro's chords too...but in that way sounds like the real Song)
Verse: (イントロのコードを演奏することもできます...しかし、そうすることで本物の歌のように聞こえます)
I wandered in
迷い込んでしまった
Hearing your
あなたの声を聞いて
conversation
会話
You sounded bored
退屈そうに聞こえたね
But what would say then
しかし、そのとき何と言うでしょうか
I shouldn't have came in
入ってくるべきではなかった
Words sat on the pavement
言葉は歩道に座っていた
Oh what are you waiting for?
ああ、何を待っているのですか？
I ought to be
私はそうあるべきです
So prepared
準備万端
but it got to me
でもそれは私に伝わりました
I was so scared
とても怖かったです
What was I thinking?
私は何を考えていたのでしょうか？
It started to sink in
沈み始めた
It wasn't what we did
それは私たちがやったことではありません
I started to see it more
もっと見えるようになった
'Til I
私まで
walked you to your car
あなたを車まで連れて行ってくれました
that night
その夜
down the street of valentine
バレンタインの通りの向こうで
Your heart was right
あなたの心は正しかった
we were cold and waiting in the
私たちは寒くて部屋で待っていました
front seat of your rav
あなたのRVの前部座席
I knew someday I'd have to ask if you would A F#m Bm C#m/Bm
A F#m Bm C#m/Bm いつか君に聞いてみないといけないと思ってた
I never knew how
どうやってかわかりませんでした
To say how it went down (and who got left out)
それがどのように起こったか（そして誰が取り残されたか）を言うには
But somehow it turned out (the way it is now)
でもどういうわけかそうなってしまった（今のような）
And you somehow knew it would
そして、あなたはどういうわけかそうなることを知っていました
That Night..... The Same as Before =D
あの夜……前と同じ =D
That's My First TAB!
それが私の最初のTABです!
Hope you'll enjoy IT!!!!!!!!!!!!!!!!!!
楽しんでいただければ幸いです!!!!!!!!!!!!!!!!!
TOY VAN
トイバン
FROM ITALY!
イタリアから！