Hold Me in Your Arms Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (after slow piano bit): Am F G F (x2)
Intro (na langzaam pianostuk): Am F G F (x2)
I need your guarding hand to guide me through the sand of time
Ik heb je wakende hand nodig om me door het zand van de tijd te leiden
Then I know, I'll be alright like a child that never cries
Dan weet ik dat het goed met me gaat, als een kind dat nooit huilt
I'm aware of all your rules but you know that I will run
Ik ben op de hoogte van al je regels, maar je weet dat ik zal vluchten
No matter where I'll follow you don't make me go
Waar ik ook heen ga, je laat me niet gaan
Take me, take me
Neem mij, neem mij
Hold me in your arms
Houd mij in je armen
Save me, save me
Red mij, red mij
All I need is your love
Het enige dat ik nodig heb is jouw liefde
Maybe you will leave the light on While I walk into your dream
Misschien laat je het licht aan terwijl ik je droom binnenloop
I can't remember where you came from (see) the breadcrumbs in the snow
Ik kan me niet herinneren waar je vandaan kwam (zie) de broodkruimels in de sneeuw
I'm aware of all your rules but you know that I will run
Ik ben op de hoogte van al je regels, maar je weet dat ik zal vluchten
No matter where I'll follow you, don't make me go
Het maakt niet uit waar ik je heen zal volgen, laat me niet gaan
Take me, take me
Neem mij, neem mij
Hold me in your arms
Houd mij in je armen
Save me, save me
Red mij, red mij
All I need is your love (x2)
Alles wat ik nodig heb is jouw liefde (x2)
Bridge:
Brug:
Take me, take me
Neem mij, neem mij
Hold me in your arms
Houd mij in je armen
Save me, save me
Red mij, red mij
All I need is your love
Het enige dat ik nodig heb is jouw liefde
Wake me, wake me
Maak mij wakker, maak mij wakker
Hold me in your arms
Houd mij in je armen
Don't break me, don't break me
Breek mij niet, breek mij niet
I just need a place in your heart
Ik heb gewoon een plekje in je hart nodig
Take me, take me (please take me)
Neem mij, neem mij (neem mij alsjeblieft)
Hold me in your arms (hold me in your arms)
Houd me in je armen (houd me in je armen)
Save me, save me
Red mij, red mij
All I need is your love
Het enige dat ik nodig heb is jouw liefde
I need your guarding hand, my bride
Ik heb je wakende hand nodig, mijn bruid
'Til the end of my whole life
'Tot het einde van mijn hele leven