Lay All Your Love on Me Versuri Traducere în Română

I doing this over the top of my head, but I'm pretty sure it close....Enjoy!
Fac asta peste cap, dar sunt destul de sigur că se apropie... Bucură-te!
I wasn't jealous before we met
Nu eram geloasă înainte să ne întâlnim
Now every man I see is a potential threat
Acum fiecare bărbat pe care îl văd este o potențială amenințare
And I'm possessive, it isn't nice
Și sunt posesiv, nu e frumos
You've heard me saying that smoking was my only vice
M-ai auzit spunând că fumatul era singurul meu viciu
But now it isn't true
Dar acum nu este adevărat
Now everything is new
Acum totul este nou
And all I've learned has overturned
Și tot ce am învățat s-a răsturnat
I beg of you...
te implor...
Chorus:
Refren:
Don't go wasting your emotion
Nu-ți pierde emoția
Lay all your love on me
Pune toată dragostea ta asupra mea
(..Now that you get the idea, keep repeating the sequence..)
(..Acum că ați înțeles ideea, continuați să repetați secvența..)
It was like shooting a sitting duck
Era ca și cum ai împușca o rață așezată
A little smalltalk, a smile and baby I was stuck
Un pic de vorbă, un zâmbet și copil am rămas blocat
I still don't know what you've done with me
Încă nu știu ce ai făcut cu mine
A grown-up woman should never fall so easily
O femeie adultă nu ar trebui să cadă niciodată atât de ușor
I feel a kind of fear
Simt un fel de frică
When I don't have you near
Când nu te am aproape
Unsatisfied, I skip my pride
Nemulțumit, îmi sar peste mândria
I beg you dear...
te implor draga...
Don't go wasting your emotion
Nu-ți pierde emoția
Lay all your love on me
Pune toată dragostea ta asupra mea
Don't go sharing your devotion
Nu mergeți să vă împărtășiți devotamentul
Lay all your love on me
Pune toată dragostea ta asupra mea
I've had a few little love affairs
Am avut câteva mici aventuri amoroase
They didn't last very long and they've been pretty scarce
Nu au rezistat foarte mult și au fost destul de rare
I used to think that was sensible
Obișnuiam să cred că asta e înțelept
It makes the truth even more incomprehensible
Face adevărul și mai de neînțeles
'Cause everything is new
Pentru că totul este nou
And everything is you
Și totul ești tu
And all I've learned has overturned
Și tot ce am învățat s-a răsturnat
What can I do...
ce pot sa fac...
Don't go wasting your emotion
Nu-ți pierde emoția
Lay all your love on me
Pune toată dragostea ta asupra mea
Don't go sharing your devotion
Nu mergeți să vă împărtășiți devotamentul
Lay all your love on me
Pune toată dragostea ta asupra mea
(repeat 2x and fade)
(repetă de 2 ori și se estompează)