Save Us Текст Песни Перевод на Русский

As recorded by Helloween
Как записал Helloween
(From the 1988 Album KEEPER OF THE SEVEN KEYS PART II)
(Из альбома 1988 года KEEPER OF THE SEVEN KEYS PART II)
Words and Music by Kai Hansen
Слова и музыка Кая Хансена
Gtr I (E A D G B E) - 'Dist'
Gtr I (EA D G B E) — «Дист»
Gtr II (E A D G B E) - 'Dist'
Gtr II (EA D G B E) — «Дист»
Gtr III (E A D G B E) - 'Dist'
Gtr III (EA D G B E) — «Дист»
Gtr IV (E A D G B E) - 'Dist'
Gtr IV (EA D G B E) — «Дист»
Gtr V (E A D G B E) - 'Pick Slides'
Gtr V (EA D G B E) — «Выбор слайдов»
Gtr VI (E A D G B E) - 'Organ'
Gtr VI (EA D G B E) — «Орган»
Q=260
Вопрос=260
N.C.
Н.К.
Gtr I
гтр I
Wx13
Wx13
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q Q. Q. Q
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q Q. Q. Q
||o-------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--o||-2----0----2---|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--o||-2----0----2---|
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
| Gtr II
| Гтр II
| W +W +W Q. Q. Q
| W +W +W К. К. К
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
| Q H. +W +W Q. Q. Q
| Q H. +W +W Q. Q. Q
Pre-Verse
Предварительный куплет
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q Q. Q. Q
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q Q. Q. Q
||o-------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--o||-2----0----2---|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--o||-2----0----2---|
| W W W W W
| В Ж Ж Ч Ш
||o-------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o-------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
||o------------|-------------|-------------|--------------o||---------------|
Q H E E Q H E E
Q H E E Q H E E
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
||o-2---4-------4-4-|-2---4-------4-4-|
||o-2---4-------4-4-|-2---4-------4-4-|
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
Q H E E Q. Q. Q Q. Q. Q
Q H E E Q. Q. Q Q. Q. Q
|-----------------|--------------o||---------------||
|-----------------|--------------o||---------------||
|-2---4-------4-4-|-0----2----2--o||-2----0----2---||
|-2---4-------4-4-|-0----2----2--o||-2----0----2---||
| E E E E E E E E Q. Q. Q Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q Q. Q. Q
|-----------------|--------------o||---------------||
|-----------------|--------------o||---------------||
|-----------------|-0----2----2--o||-2----0----2---||
|-----------------|-0----2----2--o||-2----0----2---||
$
$
$$
$$
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
||o-------------|-------------|-------------|--------------|
||o-------------|-------------|-------------|--------------|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--|
| Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
| Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
||o-------------|-------------|-------------|--------------|
||o-------------|-------------|-------------|--------------|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--|
||o-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-2--4----4-4-|-0----2----2--|
N.C. B5 A5 E5
Н.З. B5 A5 E5
PM------------| PM--------------------|
ПМ------------| ПМ--------------------|
E E E E E E E E Q E E +E E E E E E E E E E E E Q. Q. Q
E E E E E E E E Q E E +E E E E E E E E E E E E Q. Q. Q
|-----------------|------------------|-----------------|---------------o||
|-----------------|------------------|-----------------|---------------o||
|-----------------|------------------|-----------------|-2----0----2---o||
|-----------------|------------------|-----------------|-2----0----2---o||
| PM------------| PM--------------------|
| ПМ------------| ПМ--------------------|
| E E E E E E E E Q E E +E E E E E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q E E +E E E E E E E E E E E E Q. Q. Q
|-----------------|------------------|-----------------|---------------o||
|-----------------|------------------|-----------------|---------------o||
|-----------------|------------------|-----------------|-2----0----2---o||
|-----------------|------------------|-----------------|-2----0----2---o||
N.C.
Н.К.
PM| PM| PM| PM| PM| PM|
Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр |
Q E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E
| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр |
| Q E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E E
PM| PM| PM| PM|
Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр |
E E E E E E E E Q E E E E E E
E E E E E E E E Q E E E E E E
| PM| PM| PM| PM|
| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр |
| E E E E E E E E Q E E E E E E
| E E E E E E E E Q E E E E E E
E E Q H Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
E E Q H Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
| E E Q H Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
| E E Q H Q H E E Q H E E Q H E E Q. Q. Q
N.C.
Н.К.
PM------------------------------|
В личку------------------------------|
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
| PM------------------------------|
| В личку------------------------------|
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|
||о-----------------|-----------------|
PM----| PM------------|
ПМ----| ПМ------------|
Q Q E E E E Q. Q. Q E E E E E E E E
Q Q E E E E Q. Q. Q E E E E E E E E
| PM----| PM------------|
| ПМ----| ПМ------------|
| Q Q E E E E Q. Q. Q E E E E E E E E
| Q Q E E E E Q. Q. Q E E E E E E E E
PM------------|
ПМ------------|
E E E E E E E E Q. Q. Q +E Q. Q Q
E E E E E E E E Q. Q. Q +E Q. Q Q
|-----------------|-8----7----8--|-(8)-7----7--7--o||
|-----------------|-8----7----8--|-(8)-7----7--7--o||
|-----------------|-5----5----5--|-(5)-5----5--5--o||
|-----------------|-5----5----5--|-(5)-5----5--5--o||
| PM------------|
| ПМ------------|
| E E E E E E E E Q. Q. Q +E Q. Q Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q +E Q. Q Q
|-----------------|-8----7----8--|-(8)-7----7--7--o||
|-----------------|-8----7----8--|-(8)-7----7--7--o||
|-----------------|-5----5----5--|-(5)-5----5--5--o||
|-----------------|-5----5----5--|-(5)-5----5--5--o||
D.S.
Д.С.
D.S.
Д.С.
Q. Q. Q +E Q. Q Q
Q. Q. Q +E Q. Q Q
| Q. Q. Q +E Q. Q Q
| Q. Q. Q +E Q. Q Q
N.C.
Н.К.
W +H. Q W +Q H Q
В +Ч. Q W +Q H Q
| W +H. Q W +Q H Q
| В +Ч. Q W +Q H Q
| Gtr III
| гтр III
| W +H. Q W +Q H Q
| В +Ч. Q W +Q H Q
N.C.
Н.К.
E E H. +H. Q W +Q H Q
Э Э Ч. +Ч. Q W +Q H Q
| Q H. +H. Q W +Q H Q
| Вопрос Х. +Х. Q W +Q H Q
| Q H. +H. Q W +Q H Q
| Вопрос Х. +Х. Q W +Q H Q
N.C.
Н.К.
E E H. +H. Q E E H. +Q H Q
Э Э Ч. +Ч. Q E E H. +Q H Q
| Q H. +H. Q Q H. +Q H Q
| Вопрос Х. +Х. Q Q H. +Q H Q
| Q H. +H. Q Q H. +Q H Q
| Вопрос Х. +Х. Q Q H. +Q H Q
N.C.
Н.К.
E E H. +H. Q E E H. +H. Q
Э Э Ч. +Ч. Q E E H. +H. вопрос
| Q H. +H. Q Q H. +H. Q
| Вопрос Х. +Х. Q Q Х. +Х. вопрос
| Q H. +H. Q Q H. +H. Q
| Вопрос Х. +Х. Q Q Х. +Х. вопрос
N.C.
Н.К.
Gtr IV
Гтр IV
o / / / / / / / / / / / / / / /
о / / / / / / / / / / / / / / /
W +W
В +В
||o-10---------------|-(10)---------------|
||o-10---------------|-(10)---------------|
||o------------------|--------------------|
||о------------------|--------------------|
| W +W
| В +В
||o------------------|--------------------|
||о------------------|--------------------|
||o------------------|--------------------|
||о------------------|--------------------|
| W +W
| В +В
||o------------------|--------------------|
||о------------------|--------------------|
||o------------------|--------------------|
||о------------------|--------------------|
o / / / / / / / / / / / / / / /
о / / / / / / / / / / / / / / /
W +W
В +В
| W +W
| В +В
| W +W
| В +В
N.C.
Н.К.
o / / / / / / / / / / / o / / /
о / / / / / / / / / / / о / / /
W +H H
Ш +Ч Ч
| W +H H
| Ш +Ч Ч
| W +H H
| Ш +Ч Ч
o / / / / / / / / / / / / / / /
о / / / / / / / / / / / / / / /
W +W
В +В
|------------------|---------------------o||
|------------------|---------------------о||
|------------------|---------------------o||
|------------------|---------------------о||
| W +W
| В +В
|-14---------------|-(14)----------------o||
|-14---------------|-(14)----------------o||
|------------------|---------------------o||
|------------------|---------------------о||
| W +W
| В +В
|-10---------------|-(10)----------------o||
|-10---------------|-(10)----------------o||
|------------------|---------------------o||
|------------------|---------------------о||
Gtr V Gtr I Gtr V
Гтр V Гтр I Гтр V
TPTPTPTPTPTPTP TPTPTPTPTPTPTP
ТПТПТТТТПТП ТПТПТТТТПТП
Q. Q E Q E E E E E E E E Q. Q E Q E E E E E E E E
В. Q E Q E E E E E E E E E E Q. Q E Q E E E E E E E E
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
| Gtr V Gtr II Gtr V
| Гтр V Гтр II Гтр V
| TPTPTPTPTPTPTP TPTPTPTPTPTPTP
| ТПТПТТТТПТП ТПТПТТТТПТП
| Q. Q E Q E E E E E E E E Q. Q E Q E E E E E E E E
| В. Q E Q E E E E E E E E E E Q. Q E Q E E E E E E E E
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
|--------------|---xsxsxsxsxsxsx-|--------------|---xsxsxsxsxsxsx--||
N.C.
Н.К.
Gtr I
гтр I
E E E E E E E E E E E E E E E E Q H. +W
E E E E E E E E E E E E E E E E E Q H. +W
||o-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------|--------|
||o-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-7----------|--------|
||o-----------------|-----------------|------------|--------|
||o-----------------|-----------------|------------|--------|
| Gtr II
| Гтр II
| E E E E E E E E E E E E E E E E Q H. +W
| E E E E E E E E E E E E E E E E E Q H. +W
||o-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4----------|--------|
||o-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4----------|--------|
||o-----------------|-----------------|------------|--------|
||o-----------------|-----------------|------------|--------|
N.C.
Н.К.
E E E E E E E E E E E E E E E E W +H. Q
E E E E E E E E E E E E E E E E W +H. вопрос
| E E E E E E E E E E E E E E E E W +H. Q
| E E E E E E E E E E E E E E E E W +H. вопрос
|-4h6-6-6-6-6-6-6-|-6-6-6-6-6---6-4-|-3--------|-(3)------3--|
|-4h6-6-6-6-6-6-6-|-6-6-6-6-6---6-4-|-3--------|-(3)------3--|
N.C.
Н.К.
|-7S8-8-8-8-8-8-8-|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-8---------|-------------|
|-7S8-8-8-8-8-8-8-|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-8---------|-------------|
| E E E E E E E E E E E E E E E E H H H H
| E E E E E E E E E E E E E E E E H H H H
|-3S4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4---------|-------------|
|-3S4-4-4-4-4-4-4-|-4-4-4-4-4-4-4-4-|-4---------|-------------|
N.C.
Н.К.
|-------------------15h16p|=15----------15h16p15----------|
|-------------------15х16п|=15----------15х16п15----------|
|-----------7h=8p=7-10h11p|=10----------10h11p10----------|
|-----------7ч=8р=7-10ч11п|=10----------10ч11п10----------|
|--8h=9p=8----------------|-------------------------------|
|--8h=9p=8----------------|-------------------------------|
Q. Q. Q +H H
Q. Q. Q +H H
|----------18tr19---22------|-(22)\-----------||
|----------18tr19---22------|-(22)\-----------||
|-18tr19--------------------|----------------o||
|-18tr19--------------------|----------------o||
|---------------------------|----------------o||
|---------------------------|----------------о||
| Q. Q. Q +H H
| Q. Q. Q +H H
|-10tr11---13tr14---16b18===|=(16)r\----------||
|-10tr11---13tr14---16b18===|=(16)r\----------||
|---------------------------|----------------o||
|---------------------------|----------------о||
|---------------------------|----------------o||
|---------------------------|----------------о||
Guitar Solo
Гитарное соло
Gtr I
гтр I
H. a +Q +Q Q +H
H. а +Q +Q Q +H
|-13------------13b16==(13)r==|=(13)---11---(11)-------|
|-13------------13b16==(13)r==|=(13)---11---(11)-------|
| Gtr II
| Гтр II
| PM---------------------------------------------------
| в личку---------------------------------------------------
| Gtr VI
| Гтр VI
| W +W
| В +В
\3_________/
\3_________/
a +H. +E E H +Q E E
+Х. +Э Э Ч +Q Э Э
|-13b16==(13)r==========(13)p11-|-13--------(13)--11p8--|
|-13b16==(13)r==========(13)p11-|-13--------(13)--11p8--|
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| W +W
| В +В
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| PM--------------------------------------------
| В личку--------------------------------------------
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| W +W
| В +В
Q Q Q Q H. E E
Q Q Q Q H. E E
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| W +W
| В +В
E E S S S S E E S S S S E E E E E E E E
E E S S S S E E S S S S E E E E E E E E
|-15p11----------11h15p11----------11h|=15p=11-------15p11h15----|
|-15p11----------11h15p11----------11h|=15p=11-------15p11h15----|
| PM-------------------------------------------------------
| В личку-------------------------------------------------------
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| W +W
| В +В
E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| W +W
| В +В
H H H H H +E E E E W
Ч Ч Ч Ч Ч + Э И Э И Ш
|---------------|-----------------|-15------(15)h16p15p13-|-15----------------||
|---------------|-----------------|-15------(15)h16p15p13-|-15----------------||
| PM| PM| PM| PM|
| Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр | Премьер-министр |
| W +W Q E E E E E E E E E E E E Q
| W +W Q E E E E E E E E E E E E E Q
| W +W W +W
| В +В В +В
Guitar Solo 2
Гитарное соло 2
Q +H. Q Q +Q. E
Вопрос +Ч. Вопрос Вопрос + Вопрос. Э
|-10b12====(10)h==========|=13p===10r==(10)-----8-|
|-10b12====(10)h==========|=13p===10r==(10)-----8-|
| PM----------------------------------------------
| В личку -----------------------------------------------
| W +W
| В +В
a +H. +E E H +E +E +Q
+Х. +Е Е Ч +Е +Е +Q
|-10b12==(10)r==========(10)p8-|-10-------(10)b12==(10)r(10)--|
|-10b12==(10)r==========(10)p8-|-10-------(10)b12==(10)r(10)--|
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| W +W
| В +В
E E E E E E E E E E E E S S S S S S S S +E E E E
E E E E E E E E E E E E S S S S S S S +E E E E
| PM----------------------------------------------------------------
| ПМ-----------------------------------------------------------------
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| W +W
| В +В
a +H. +E E H +E E E E
+Х. +Э Э Ч +Э Э Э Э
|-10b12==(10)r==========(10)p8-|-10-------(10)p8---------|
|-10b12==(10)r==========(10)p8-|-10-------(10)p8---------|
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| E E E E E E E E Q. Q. Q
| W +W
| В +В
| PM------------------------------------------------------------------------------
| В личку ---------------------------------------------------------------
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| W +W
| В +В
| W
| Вт
H. E E E E E E E E E E E E E E
Х. Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э Э
| Q. Q. Q W
| Q. Q. Q W
| W W
| Вт Вт
| +W
| +В
| +W
| +В
a +H. +Q W
+Х. +Q Вт
|-11b13==(11)r=========(11)---|------------------|
|-11b13==(11)r=========(11)---|------------------|
| PM| PM-| PM| PM|
| Премьер-министр | ПМ-| Премьер-министр | Премьер-министр |
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| W +W
| В +В
a +W +H. Q
+W +H. вопрос
|-11b13==(11)r=============|=(11)----------||
|-11b13==(11)r==============|=(11)----------||
| PM| PM| ~~~~
| Премьер-министр | Премьер-министр | ~~~~
| Q E E E E E E H. Q
| Q E E E E E E H. Q
| +W +W
| +В +В
Gtr I
гтр I
Q E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E
||o-----13p10----11p10----|-15p=10----13p10----11p10-|
||o-----13p10----11p10----|-15p=10----13p10----11p10-|
||o-----------------------|--------------------------|
||о-----------------------|--------------------------|
| Gtr II
| Гтр II
| Q E E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E E E
||o-----10p=6-----8p=6----|-11p==6----10p=6-----8p=6-|
||o-----10p=6-----8p=6----|-11p==6----10p=6-----8p=6-|
||o-----------------------|--------------------------|
||о-----------------------|--------------------------|
| Gtr III
| гтр III
| W +W
| В +В
||o-----------------------|--------------------------|
||о-----------------------|--------------------------|
||o--5--------------------|-(5)----------------------|
||o--5--------------------|-(5)----------------------|