Diet Aftertaste Letra Traducción al Español

(this a few times) then *
(esto unas cuantas veces) entonces *
(It's another guitar that does that higher octave power chord-*)
(Es otra guitarra que hace ese acorde de potencia de octava más alta-*)
Somewhere this chord is thrown in by another guitar:
En algún lugar, otra guitarra lanza este acorde:
I'm pretty sure that's not right, but it's the closest thing I can come up
Estoy bastante seguro de que eso no está bien, pero es lo más parecido que se me ocurre.
with.
con.
Solo:
Solitario:
this is basicly just some string bends with LOTS of harmonics, feedback, and
Esto es básicamente solo algunas curvas de cuerdas con MUCHOS armónicos, retroalimentación y
distortion
distorsión
bend this string really high
Dobla esta cuerda muy alto
G--14-------------------------------12+(14)----(14-12)-12+(14)-12^14^12-----
G--14-------------------------------12+(14)----(14-12)-12+(14)-12^14^12-----
D----------------------------------------------------------------------14^12
D------------------------------------------------------------------------------14^12
at this part, it's a bunch of, low, garbled noise and feedback
En esta parte, hay un montón de ruido y retroalimentación bajos y confusos.
you get the drift.
entiendes la tendencia.
It ends on
termina en
As usual, dropped D tuning
Como de costumbre, se eliminó la afinación D.
Riff 1a Riff 1b
Riff 1a Riff 1b
1:||-------------------|| 1:||--------------------------||
1:||-------------------|| 1:||--------------------------||
2:||-------------------|| 2:||--------------------------||
2:||-------------------|| 2:||--------------------------||
3:||--------7----------|| 3:||--------7----------3____--||
3:||--------7----------|| 3:||--------7----------3____--||
4:||--3--0--7--0h3--3--|| 4:||--3--0--7--0h3--3--3____--||
4:||--3--0--7--0h3--3--|| 4:||--3--0--7--0h3--3--3____--||
5:||--3--0--5--0h3--3--|| 5:||--3--0--5--0h3--3--3____--||
5:||--3--0--5--0h3--3--|| 5:||--3--0--5--0h3--3--3____--||
6:||--3--0-----0h3--3--|| 6:||--3--0-----0h3--3---------||
6:||--3--0-----0h3--3--|| 6:||--3--0-----0h3--3---------||
** - 3___ = let ring
** - 3___ = dejar sonar
Riff 2
Riff 2
1:||----------------------------------------------------------------||
1:||----------------------------------------------------------------||
2:||----------------------------------------------------------------||
2:||----------------------------------------------------------------||
3:||--------7-------------------------------------------------------||
3:||--------7-------------------------------------------------||
4:||--3--0--7--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
4:||--3--0--7--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
5:||--3--0--5--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
5:||--3--0--5--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
6:||--3--0-----0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
6:||--3--0-----0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
Fill 1
Llenar 1
1:||--------------------------------------||
1:||--------------------------------------||
2:||--------------------------------------||
2:||--------------------------------------||
3:||--------------7-----------------------||
3:||--------------7-----------------------||
4:||--0--3--0--0--7--0-0-3-3--bass---1--0-||
4:||--0--3--0--0--7--0-0-3-3--bajo---1--0-||
5:||--0--3--0--0--5--0-0-3-3--fill---1--0-||
5:||--0--3--0--0--5--0-0-3-3--relleno---1--0-||
6:||--0--3--0--0-----0-0-3-3---------1--0-||
6:||--0--3--0--0-----0-0-3-3---------1--0-||
Riff 3a
Riff 3a
1:||------------------------------------||
1:||------------------------------------||
2:||------------------------------------||
2:||------------------------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5--------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5--------------------||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
6:||--0--------------3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
6:||--0--------------3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
Riff 3b
Riff 3b
1:||-------------------------------------------||
1:||-------------------------------------------||
2:||-------------------------------------------||
2:||-------------------------------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5---------------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5---------------------||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
6:||--0--------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
6:||--0--------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
Riff 4
Riff 4
1:||-----------------------------------||
1:||-----------------------------------||
2:||-----------------------------------||
2:||-----------------------------------||
3:||-----------------------------------||
3:||-----------------------------------||
4:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
4:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
5:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
5:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
6:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
6:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
Fill 2
Llenar 2
1:||--------------------------------------------||
1:||---------------------------------------||
2:||--------------------------------------------||
2:||--------------------------------------------||
3:||--------------------------------------------||
3:||--------------------------------------------||
4:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
4:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
5:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
5:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
6:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
6:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
Order is:
El orden es:
Riff 1a
Riff 1a
riff 1b
riff 1b
Riff 2
Riff 2
Riff 1a x 6
Riff 1ax6
Riff 2
Riff 2
Fill 1
Llenar 1
Riff 1a
Riff 1a
Riff 1b
Riff 1b
Riff 1a x 3
Riff 1ax3
Riff 1b
Riff 1b
Riff 2
Riff 2
Riff 3a x 7
Riff 3ax7
Riff 3b
Riff 3b
Riff 4 x 8
Riff 4 x 8
Fill 2 x 2
Llenar 2x2
Riff 3a x 7
Riff 3ax7
Riff 3b
Riff 3b
I only got the one riff to this song, here it is
Sólo tengo un riff de esta canción, aquí está.
After a couple of times...
Después de un par de veces...