Diet Aftertaste 歌詞 日本語訳

(this a few times) then *
（これを数回）その後 *
(It's another guitar that does that higher octave power chord-*)
(これは、より高いオクターブのパワーコードを演奏する別のギターです-*)
Somewhere this chord is thrown in by another guitar:
どこかでこのコードが別のギターによってスローされます。
I'm pretty sure that's not right, but it's the closest thing I can come up
それが正しくないことは確かですが、それが私が思いつく限り最も近いものです
with.
と。
Solo:
ソロ：
this is basicly just some string bends with LOTS of harmonics, feedback, and
これは基本的に、たくさんの倍音、フィードバック、そして
distortion
歪み
bend this string really high
この弦をかなり高く曲げてください
G--14-------------------------------12+(14)----(14-12)-12+(14)-12^14^12-----
G--14-----------------------------12+(14)-----(14-12)-12+(14)-12^14^12-----
D----------------------------------------------------------------------14^12
D----------------------------------------------------------------------14^12
at this part, it's a bunch of, low, garbled noise and feedback
この部分では、低くて乱れたノイズとフィードバックが大量に発生します。
you get the drift.
ドリフトがわかります。
It ends on
で終わります
As usual, dropped D tuning
いつものようにDチューニングを落とした
Riff 1a Riff 1b
リフ 1a リフ 1b
1:||-------------------|| 1:||--------------------------||
1:||-------------------|| 1:||--------------------------||
2:||-------------------|| 2:||--------------------------||
2:||-------------------|| 2:||--------------------------||
3:||--------7----------|| 3:||--------7----------3____--||
3:||----------7----------|| 3:||----------7----------3____--||
4:||--3--0--7--0h3--3--|| 4:||--3--0--7--0h3--3--3____--||
4:||--3--0--7--0h3--3--|| 4:||--3--0--7--0h3--3--3____--||
5:||--3--0--5--0h3--3--|| 5:||--3--0--5--0h3--3--3____--||
5:||--3--0--5--0h3--3--|| 5:||--3--0--5--0h3--3--3____--||
6:||--3--0-----0h3--3--|| 6:||--3--0-----0h3--3---------||
6:||--3--0-----0h3--3--|| 6:||--3--0-----0h3--3----------||
** - 3___ = let ring
** - 3___ = 鳴らしてください
Riff 2
リフ2
1:||----------------------------------------------------------------||
1:||----------------------------------------------------------------||
2:||----------------------------------------------------------------||
2:||----------------------------------------------------------------||
3:||--------7-------------------------------------------------------||
3:||----------7----------------------------------------------------------||
4:||--3--0--7--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
4:||--3--0--7--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
5:||--3--0--5--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
5:||--3--0--5--0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
6:||--3--0-----0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
6:||--3--0-----0h3--3-3-3-3-3-3-3-3-8-8-8-8-8-8-8-8-6-6-6-6-6-6-5\--||
Fill 1
記入 1
1:||--------------------------------------||
1:||-------------------------------------||
2:||--------------------------------------||
2:||--------------------------------------||
3:||--------------7-----------------------||
3:||--------------7-----------------------------||
4:||--0--3--0--0--7--0-0-3-3--bass---1--0-||
4:||--0--3--0--0--7--0-0-3-3--ベース---1--0-||
5:||--0--3--0--0--5--0-0-3-3--fill---1--0-||
5:||--0--3--0--0--5--0-0-3-3--fill---1--0-||
6:||--0--3--0--0-----0-0-3-3---------1--0-||
6:||--0--3--0--0-----0-0-3-3---------1--0-||
Riff 3a
リフ3a
1:||------------------------------------||
1:||-----------------------------------||
2:||------------------------------------||
2:||-----------------------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5--------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5---------||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
6:||--0--------------3-3-3-5-5-5-5-3-0--||
6:||--0--------------3-3-3-5-5-5-5-3-0---||
Riff 3b
リフ3b
1:||-------------------------------------------||
1:||------------------------------------------||
2:||-------------------------------------------||
2:||------------------------------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5---------------------------||
3:||----5-7--7-7-5-5---------------------------||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
4:||--0-5-7--7-7-5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
5:||--0-3-5--5-5-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
6:||--0--------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
6:||--0--------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
Riff 4
リフ4
1:||-----------------------------------||
1:||-----------------------------------||
2:||-----------------------------------||
2:||-----------------------------------||
3:||-----------------------------------||
3:||-----------------------------------||
4:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
4:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0---||
5:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
5:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0---||
6:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0--||
6:||--0-3-5-5-5-3-3-5---3-3-5-5-3-5-0---||
Fill 2
記入 2
1:||--------------------------------------------||
1:||--------------------------------------------||
2:||--------------------------------------------||
2:||--------------------------------------------||
3:||--------------------------------------------||
3:||--------------------------------------------||
4:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
4:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
5:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
5:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
6:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--||
6:||---7-7-7-7-7-7-7-7---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3---||
Order is:
順序は次のとおりです。
Riff 1a
リフ1a
riff 1b
リフ1b
Riff 2
リフ2
Riff 1a x 6
リフ1a×6
Riff 2
リフ2
Fill 1
記入 1
Riff 1a
リフ1a
Riff 1b
リフ1b
Riff 1a x 3
リフ1a×3
Riff 1b
リフ1b
Riff 2
リフ2
Riff 3a x 7
リフ3a×7
Riff 3b
リフ3b
Riff 4 x 8
リフ4×8
Fill 2 x 2
2×2を埋める
Riff 3a x 7
リフ3a×7
Riff 3b
リフ3b
I only got the one riff to this song, here it is
この曲のリフは 1 つしかありません、これです
After a couple of times...
数回経った後...